Vertaling van "Three-pocket hopper car " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-pocket hopper car | pocket hopper car
wagon-trémie à trois trémies

four-pocket hopper car | pocket hopper car
wagon-trémie à quatre trémies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We see three options for the hopper car fleet.
À nos yeux, il y a trois options possibles.

This committee has also heard three other proposals for the disposal of the hopper car fleet, two from the railways and one from the group that you've just listened to.
Votre comité a également entendu trois autres propositions sur l'aliénation du parc de wagons-trémies, deux des compagnies de chemin de fer et l'une du groupe que vous venez d'entendre.

The FRCC proposes to maintain the current fleet car leasing arrangements with the railways for a period of two to three years following the transfer of the hopper cars.
La FRCC propose de maintenir les dispositions actuelles en ce qui a trait à la location des wagons de chemin de fer pour une période de deux ou trois ans après le transfert des wagons-trémies.

Althouse: How many Canadian grain hopper cars have been dispatched with: (a) CWS cargo; (b) open-market WGTA cargo; (c) specialty cargo into the United States in each of the past three months and what is their turnaround time?
Althouse: Combien de wagons-trémies canadiens transportant a) une cargaison de la CCB; b) une cargaison visée par la LTGO et destinée au marché libre; c) une cargaison spéciale ont été envoyés aux États-Unis au cours de chacun des huit derniers mois et quel a été leur temps de rotation?

It now means in my constituency of Palliser for a farmer in Rouleau or Wilcox with three hopper cars filled with grain that 33% of it goes to pay the freight alone.
Dans la circonscription de Palliser que je représente, cela signifie que, dans le cas d'un agriculteur de Rollo ou de Wilcox qui remplit trois wagons-trémies de céréales, 33 p. 100 de ces céréales servent à payer les frais de transport.