Vertaling van "Three-point hitch bracket " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-point hitch bracket
support d'attelage en trois points

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three-point hitch [ 3-point hitch | three-point linkage hitch | three-point linkage ]
attelage trois points

three point hitch
attelage trois points

three-point hitch sprayer
pulvérisateur monté sur l'attelage trois points. [ pulvérisateur porté par l'attelage trois points | pulvérisateur porté attelage trois points ]

three-point hitch levelling device
dispositif de mise au niveau de l'attelage en trois points

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These quality consultations revealed three points of clear and specific consensus: first, the urgency for reinvestment in health care, education and social assistance; second, a reduction in the tax burden of individuals, specifically those in the low and middle income bracket; and, third, an improved employment insurance plan.
De cette consultation de qualité se dégagent trois positions consensuelles claires et précises: premièrement, l'urgence de réinvestir dans la santé, l'éducation et l'aide sociale; deuxièmement, l'allègement du fardeau fiscal des contribuables, principalement ceux à faible et moyen revenu; troisièmement, l'amélioration du régime d'assurance-emploi.

3. These funds will come from Heading 1a, but this heading is already confronted with extremely reduced margins: the last financial programming of the Commission (January 2010), which already took into consideration the amounts for the three agencies (amongst other modifications), points for very narrow margins until the end of the current MFF (between brackets the margins foreseen in the financial programming of January 2009):
3. Ces fonds seront prélevés sur la rubrique 1a, laquelle doit toutefois faire face à des marges extrêmement réduites: la dernière programmation financière de la Commission (janvier 2010), qui a d'ores et déjà pris en considération les montants destinés aux trois agences (entre autres modifications) fait état de marges très étroites d'ici la fin du cadre financier pluriannuel en vigueur (les marges prévues dans la programmation financière de janvier 2009 sont indiquées entre parenthèses):

For the record, allow me to point out that toward the end of our first mandate in 1988, the former Mulroney Finance Minister, the Honourable Michael Wilson, reduced the number of tax brackets from 10 to three; reduced the top federal rate by five points, a reduction made possible by elimination of a number of incentives in both personal and corporate sectors; and converted a number of deductions to credits with a view to targeting assistance to those most in need.
Permettez-moi de rappeler que vers la fin de notre premier mandat, en 1988, l'ancien ministre des Finances de ce gouvernement, l'honorable Michael Wilson, avait ramené de dix à troisle nombre des tranches d'imposition, avait réduit de cinq points le taux de la tranche la plus élevée au niveau fédéral — ce qu'il avait réussi à faire en éliminant un certain nombre d'incitatifs aussi bien pour les particuliers que pour les sociétés — et avait converti plusieurs déductions en crédits d'impôt de façon à aider tout particulièrement les gens qui en avaient le plus besoin.

One of the things I would like to point out to the hon. member is that as a result of the reductions in taxes in yesterday's budget in fact bracket creep will be more than covered for all Canadians for the next three years.
Je tiens à signaler notamment au député que, par suite des réductions d'impôt prévues dans le budget d'hier, le non-ajustement des tranches d'imposition au taux d'inflation sera effectivement plus que couvert pour tous les Canadiens au cours des trois prochaines années.

in point (d) of Section III of Certificates A, B, C, D and E, the text in brackets is replaced by 'or since birth if the animal is less than three months old or since entry if it was imported directly from the European Community during the previous three months'.
Au point d) de la section III des certificats A, B, C, D et E, le texte à l'intérieur des parenthèses est remplacé par « ou depuis sa naissance s'il s'agit d'un animal de moins de trois mois ou depuis son entrée s'il s'agit d'un animal importé directement de la Communauté européenne au cours des trois derniers mois ».

Limited indexing adjustments to the amount over three points result in an additional hidden tax as your cost of living increases, something called bracket creep.
Des ajustements en fonction de l'inflation limités à un montant correspondant à trois points reviennent ni plus ni moins qu'à une taxe additionnelle cachée au fur et à mesure que le coût de la vie augmente, c'est ce que l'on appelle le non-ajustement des tranches d'imposition au taux d'inflation.

The Canadian Federation of Independent Business appeared before the committee the other day, saying that what the government does not say is that because of bracket creep, which is the inflation tax the previous government basically set in motion, every year we see the impact of those tax cuts the government was bragging about eroded to the point where after three years there is no tax relief at all according to the Canadian Federation of Independent Business.
L'autre jour, des représentants de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante ont comparu devant le comité et ont expliqué que ce que le gouvernement se garde bien de dire, c'est qu'en raison du non-ajustement des tranches d'imposition au taux d'inflation, c'est-à-dire cette taxe liée à l'inflation que le gouvernement précédent a essentiellement établie, tous les ans, les effets des réductions d'impôt que le gouvernement se targue d'avoir accordées sont atténués au point où, au bout de trois ans, il ne subsiste plus aucun allégement fiscal. Ce sont les représentants de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante qui le disent.