Vertaling van "Three-point quick coupling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three point coupling with pendulum equalizer
attelage à 3 points avec équilibrage pendulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should like to review three points quickly, since I don't want the chair to cut me off.
Je vais vous exposer rapidement les trois points que je veux soulever parce que je ne veux pas que le président me coupe la parole.

Let me go through each of these three points quickly.
Permettez-moi de passer rapidement en revue chacun de ces trois points.

The rapidly increase in long-term sick leave will be combated by the new eleven-point programme consisting of three overall priorities; measures to enhance the working environment and a clearer employer responsibility, measures for a quick return to the labour market after a period of sick leave and, finally, research.
L'augmentation rapide de l'absentéisme par suite d'arrêts-maladie de longue durée sera combattue par le nouveau programme en onze points, composé de trois priorités principales: des mesures visant à améliorer l'environnement de travail et à définir plus clairement la responsabilité de l'employeur, des mesures relatives au retour rapide sur le marché du travail après une période de congé de maladie et, finalement, des études dans ce domaine.

Mr. Taylor: Quickly, I have three points.
M. Taylor : J'ai trois points à présenter brièvement.

By this point, because the three-point plan is a couple of years old, one would have to add at least a fourth point, and that would be addressing new technologies.
Étant donné que le plan en trois points a environ deux ans, on devrait ajouter au moins un quatrième point touchant les nouvelles technologies.

Hon. Joseph A. Day: Mr. Speaker, I have two or three points in mind that I would like to have clarified, and I suspect that if the chamber would permit, Senator Martin could answer these for me quite quickly.
L'honorable Joseph A. Day : Monsieur le Président, j'aimerais obtenir des précisions sur deux ou trois points, et je crois que, si les sénateurs le permettent, la sénatrice Martin pourrait répondre à mes questions assez rapidement.

12.3. Hydraulic lift - three-point coupling: yes/no(22)
12.3. Relevage hydraulique - Attelage 3-points: oui/non(22):

12.3. Hydraulic lift - three-point coupling: yes/no(92)
12.3. Relevage hydraulique - Attelage 3 points: oui/non(92)

12.3. Hydraulic lift: three-point coupling: yes/no (1)
12.3. Relevage hydraulique: attelage trois-points: oui/non (1)

12.3. Hydraulic lift: three-point coupling: yes/no(19)
12.3. Relevage hydrauique: Attelage trois-points: oui/non(19).