Traduction de «Three-seater » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-seater
triplace

4-seater | four seater
avion à 4 places | avion à quatre places

single-seater fighter aircraft [ single-seater fighter | one-man combat aircraft ]
avion de combat monoplace

single-seater [ single seater ]
monoplace [ appareil monoplace ]

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, in a three-seater, you divide by four, and in a four-seater, you divide by five.
Le nombre de sièges plus un. Autrement dit, dans une circonscription à trois sièges, on divise par quatre et, dans une circonscription à quatre sièges, on divise par cinq.

Although the WestJet fleet of 737 aircraft is a single fleet, consistent with the low-cost model, we have three different sizes of those aircraft. We have an 119-seater; a 136-seater, which is the backbone of the fleet; and a 166-seater, which is the largest version of the 737 that we operate.
Bien que la flotte de 737 de WestJet soit la seule que nous ayons, ce qui est conforme à notre modèle à faible coût, elle comporte des aéronefs de trois dimensions : un de 119 sièges, un de 136 sièges, sur lequel repose la majeure partie de notre flotte, et un de 166 sièges, la plus grosse version du 737 que nous pilotons.

When two-seater models became standard, the Canadian company produced PWCs that carry three or four people.
Lorsque les modèles à deux places sont devenus courants, l'entreprise canadienne a fabriqué des motomarines à trois ou quatre places.

Porter comes in, offers three or four flights with a slightly bigger airplane — a 70-seater versus a 37-seat airplane — and the overall number of passengers increases.
Lorsque Porter s'est mis à y offrir trois ou quatre vols avec un avion un peu plus gros, soit 70 places au lieu de 37, le nombre total de passagers pouvant être transportés a augmenté.