Traduction de «Three-track-skiing demonstrator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-track demonstrator [ 3-track demonstrator | three-track-skiing demonstrator | 3-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à trois traces [ démonstratrice de ski à trois traces | démonstrateur de ski à 3 traces | démonstratrice de ski à 3 traces ]

four-track demonstrator [ four-track-skiing demonstrator | 4-track demonstrator | 4-track-skiing demonstrator ]
démonstrateur de ski à quatre traces [ démonstratrice de ski à quatre traces | démonstrateur de ski à 4 traces | démonstratrice de ski à 4 traces ]

three-track skiing [ three-tracking | 3-track skiing ]
ski à trois traces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've introduced a new prosthesis in Canada called the Bartlett tendon universal knee, which allows above-the-knee or single-leg amputees to ski with two skis, instead of three-tracking down a hill.
Une nouvelle prothèse vient de faire son apparition au Canada, il s'agit de la prothèse universelle du genou et des tendons de Bartlett, qui permet à des personnes amputées au-dessus du genou ou d'une seule jambe de skier à deux skis plutôt que d'utiliser le ski à trois traces.

I'd say, if I wanted it to be fast-tracked, demonstrate to me that the current situation provides a clean fast track; show me the critical path that gives me an answer in two to three months.
Si je voulais un traitement accéléré, il faudrait me prouver que la situation actuelle le permet sans problème; montrez-moi la voie à suivre, susceptible d'apporter une réponse en l'espace de deux à trois mois.

Furthermore, it had not tracked processing times, and it could not demonstrate that these times had improved over the previous three years.
En outre, il n'avait pas effectué un suivi des délais de traitement et n'avait pas pu démontrer que ces délais s'étaient améliorés au cours des trois années précédentes.

It has also not tracked processing times, and could not demonstrate that these times have improved over the last three years.
Il n'a pas non plus comptabilisé le temps de traitement des terres et, par conséquent, il ne peut démontrer qu'il s'est amélioré à cet égard au cours des trois dernières années.

During their visits to Dublin in the first half of July and to Lisbon at the beginning of August the three institutions noted that the Irish and Portuguese programmes were on track, with the respective authorities meeting important programme milestones and demonstrating their commitment to addressing underlying weaknesses in public finances and the financial sector and as regards competitiveness.
Au cours de leurs visites à Dublin dans la première quinzaine de juillet et à Lisbonne début août, ces trois institutions ont noté que les programmes irlandais et portugais étaient en bonne voie et que les autorités de ces deux pays respectaient des échéances importantes de leur programme respectif et montraient leur détermination à s'attaquer aux faiblesses sous-jacentes de leurs finances publiques et du secteur financier, ainsi qu'à leurs faiblesses en matière de compétitivité.