My understanding is that, roughly speaking, it's the amount that could be stored on a USB thumb drive that you could purchase at Best Buy for about $50 in terms of the total quantum of data.
Je crois savoir que, d'une façon approximative, ces données peuvent être stockées sur une clé USB que vous pourriez acheter chez Best Buy pour une cinquantaine de dollars.