Traduction de «Thumb-rest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thumb-rest
appui pour le pouce

thumb rest
repose-pouce

button type thumb rest
piston à bouton

thumb rest
appui par le pouce [ appui du pouce ]

congenital clasped thumb [ congenital flexion-adduction deformity of thumb | pollex varus | congenital absence of thumb extensors | congenital hypoplasia of thumb extensors | infant's persistent thumb-clutched hand | thumb-clutched hand | congenital absence of the extensor pollicis longus | flex ]
pouce flexus-adductus congénital

texting thumb | text thumb | text thumb injury
pouce du texteur | tendinite du pouce texteur | textonite

adaptable thumb | expansion for thumb
soufflet d'aisance

Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Weekly Rest (Industry) Convention | Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels | Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)

thumb wheel switch | thumb wheel
sélecteur à molette

rest area rest stop
aire de détente aire de relaxation aire de repos halte routière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The problem was that the rest of Ontario was not using that rule of thumb.
Le problème, c'est que les autres régions de l'Ontario n'appliquaient pas cette règle.

I believe we have to show these people, as someone said earlier, who are thumbing their noses at the rest of the world that the allied countries in the United Nations and in NATO mean business, that we are there to stop these atrocities.
Je crois que nous devons montrer à ces gens qui, comme quelqu'un l'a dit plus tôt, font un pied de nez au reste du monde que les pays alliés, qui sont membres des Nations Unies et de l'OTAN, ne plaisantent pas et que nous sommes là pour faire cesser ces atrocités.