Vertaling van "Thunder Bay Harbour Commission Tariff By-Law " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thunder Bay Harbour Commission Tariff By-Law
Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif aux tarifs

Thunder Bay Harbour Commission Administrative By-law
Statut administratif sur l'administration de la Commission de port de Thunder Bay

Thunder Bay Port Authority [ Thunder Bay Harbour Commission | Lakehead Harbour Commission ]
Administration portuaire de Thunder Bay [ Commission de port de Thunder Bay | Commission de port de Lakehead ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thunder Bay Harbour Commission Administrative By-law
Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif à l’administration générale

Thunder Bay Harbour Commission Administrative By-law (SOR/86-972)
Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif à l’administration générale (DORS/86-972)

XMLFull Document: Thunder Bay Harbour Commission Administrative By-law [6 KB] |
XMLTexte complet : Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif à l’administration générale [6 KB] |

HTMLFull Document: Thunder Bay Harbour Commission Administrative By-law |
HTMLTexte complet : Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif à l’administration générale |

The committee considered SOR/96-412 — AECB Cost Recovery Fees Regulations, 1996; SOR/97-115 — Regulations Amending the Government Contracts Regulations; SOR/2001-210 — Regulations Amending the Health of Animals Regulations; SOR/95-473 — Health of Animals Regulations, amendment; SOR/95-335 — Thunder Bay Harbour Commission Operations By-law; SOR/2001-529 — Regulations Amending the Pest Control Products Regulations; SOR/2002-81 — Regulations Amending the Atlantic Pilotage Tariff Regulations — Newfoundland and Labrador Non-Compulsory Areas (Miscellaneous Program); SOR/2002-82 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Tariff Regulations (Miscellaneous Program); and SOR/2002-220 — Regulations Amending the Hull Construction Regulations.
Le comité examine le DORS/96-412 — Règlement de 1996 sur les droits pour le recouvrement des coûts de la CCEA; le DORS/97-115 — Règlement modifiant le Règlement sur les marchés de l'État; le DORS/2001-210 — Règlement modifiant le Règlement sur la santé des animaux; le DORS/95-473 — Règlement sur la santé des animaux — Modification; le DORS/95-335 — Règlement administratif de la Commission portuaire de Thunder Bay relatif à l'exploitation du port; le DORS/2001-529 — Règlement modifiant le Règlement sur les produits antiparasitaires; le DORS/2002-81 — Règlement correctif visant le Règlement sur le tarif de pilotage de l'Atlantique — Zones de pilotage non-obligatoire de Terre-Neuve et du Labrador; le DORS-2002-82 — Règlement correctif visant le Règlement sur les tarifs de pilotage des Grands Lacs et le DORS-2002-220 — Règlement modifiant le Règlement sur la construction de coques.