Traduction de «Tibetan Youth Congress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tibetan Youth Congress | TYC [Abbr.]
Congrès de la jeunesse tibétaine | TYC [Abbr.]

Tibetan Youth Day
Journée de la jeunesse tibétaine

SWAYOCO | Swaziland Youth Congress
Congrès de la jeunesse du Swaziland | SWAYOCO [Abbr.]

South African Youth Congress
South African Youth Congress

World Youth Congress Movement
Mouvement du Congrès mondial de la jeunesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Tibetan Youth Congress recognizes these acts as the ultimate form of non-violent resistance against China's occupation.
Le Congrès de la jeunesse tibétaine affirme que l’auto-immolation constitue la forme ultime de résistance pacifique contre l’occupation chinoise.

First of all, on behalf of all Tibetans and particularly the Tibetan Youth Congress, which is the largest non-governmental organization, I'd like to thank you for giving me this opportunity to address this important parliamentary session.
Au nom de tous les Tibétains et, surtout, au nom du Congrès de la jeunesse tibétaine, le plus grand organisme non gouvernemental, j’aimerais avant tout vous remercier de me donner l’occasion de prendre la parole au cours de cette importante séance parlementaire.

Efforts at damage control and attempts to avert international criticism and scrutiny also included blaming the exile community, His Holiness the Dalai Lama, and the Tibetan Youth Congress for instigating these protests.
Pour atténuer les répercussions et tenter de ne pas attirer l’attention et les critiques de la communauté internationale, les autorités ont accusé la communauté tibétaine en exil, Sa Sainteté le Dalaï-Lama et le Congrès de la jeunesse tibétaine « de provoquer » ces actes de protestation.

I want to welcome our guest representing the Tibetan Youth Congress, Dhondup Lhadar.
J'aimerais souhaiter la bienvenue à notre invité, Dhondup Lhadar, qui représente le Congrès de la jeunesse tibétaine.

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to present three petitions, the first of which is from the Toronto Tibetan Youth Congress.
Monsieur le Président, je suis heureuse de prendre la parole aujourd'hui pour présenter trois pétitions. La première provient du congrès des jeunes Tibétains de Toronto.