Traduction de «Tile draining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rockfill tile drain | rubble drain with piple | stone-filled drain | subsurface drain with pipe
drain fermé avec aqueduc souterrain

drain tile [ drain pipe | field drain | subsoil-drainage pipe ]
drain [ tuyau de drainage ]

spacing of drains | tile-drain spacing
écartement des drains

pipe drainage | tile draining
drainage par tuyaux

agricultural tile drain
drain agricole en terre cuite

tile drain
drain en tuyaux

tile drain
drain de poterie

tile drain
drain souterrain | tuyau de drainage

drain tile
tuyau de drainage

laying of non-interlocking roof tiles | non-interlocking roof tile laying | lay non-interlocking roof tiles | roof tiling
poser des tuiles non mécaniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Drain tile for agricultural purposes and materials for use exclusively in the manufacture thereof.
6. Tuiles de drainage à des fins agricoles et matières employées exclusivement à leur fabrication.

Ms. Dunfield: I can speak to Ontario more specifically. In Ontario, because we have quite high groundwater levels and often our agricultural lands are tile drained, there is actually quite a bit of downward preferential flow of pathogens and nutrients through those tile drains or into shallow ground water.
Mme Dunfield : Dans le cas de l'Ontario, que je connais bien, le niveau de la nappe aquifère est assez élevé et, bien souvent, les terres agricoles sont drainées par des canalisations en terre cuite, de sorte qu'il y a en fait pas mal d'écoulement préférentiel de pathogènes et de nutriments le long de ces canalisations ou dans la nappe phréatique.

If it is saturated or raining on a day that you apply manure, you can get rapid flow into tile drain waters and surface ground waters.
S'il est saturé ou qu'il pleut le jour où vous épandez le fumier, l'écoulement peut se faire rapidement dans les canalisations de drainage et la nappe phréatique.

Ms. Fennell: Most farmers have tile drainage, so there is a municipal drain travelling through most properties.
Mme Fennell : La plupart des agriculteurs ont des tuyaux de drainage dans leur propriété. La plupart des propriétés sont traversées par des drains municipaux.