Recently in British Columbia, we learned that some of the biggest multinational forest companies have been using what is called grade setting, which is a practice of harvesting only low grade timber to set the grade for huge cut blocks.
Récemment, en Colombie-Britannique, nous avons appris que certaines grandes entreprises forestières multinationales ont eu recours à ce que l'on appelle la fixation des catégories, c'est-à-dire une pratique qui consiste à ne couper que le bois de qualité inférieure afin que de vastes étendues se retrouvent dans cette catégorie.