Vertaling van "Time fuse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time fuse [ safety fuse ]
retard [ espolette | mèche lente | retard pyrotechnique ]

time fuse
fusée à temps

time fuse
fusée à retard

time blasting fuse [ time fuse | time blasting fuze ]
mèche lente

safety fuse | time fuse | SF [Abbr.]
fusée à temps | mèche de sûreté | mèche lente

time fuze | time fuse
fusée à temps [ ZZ ]

slow-blow fuse [ slow blow fuse | time-delay fuse | time delay fuse | fusetron | time-lag fuse ]
fusible à fusion lente [ fusible temporisé | fusible à fusion temporisée | fusible à action retardée | fusible à action différée | fusible à retardement | fusible à retard | fusetron | fusible de temporisation ]

d.c.fuse | DC fuse | direct current fuse
limiteur de courant continu

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

leisure time | rest time | time off
durée du repos | temps de repos | repos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Launching a feasibility study might be helpful to find out if over time all rules can be fused in one body of consistent law (some sort of ‘Financial services rulebook’).
Il pourrait être utile de lancer une étude de faisabilité afin de déterminer si, à terme, toutes les règles pourraient être réunies dans un seul corpus législatif (un genre de «code des services financiers»).

Launching a feasibility study in the securities area might be helpful to find out if over time all rules (at European, and also national level) can be fused in one body of consistent law, a “Financial services rulebook”.
Le lancement d’une étude de faisabilité dans le domaine des valeurs mobilières pourra s’avérer utile afin d’examiner la question de la fusion à terme de l’ensemble de la législation (au niveau européen, comme au niveau national) au sein d’un corpus législatif homogène.

the parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met;
les paramètres déterminant les temps de combustion des mèches de sûreté doivent être indiqués et respectés de façon fiable;

The parameters for the burning times of fuses must be provided with the pyrotechnic article.
Les paramètres relatifs au temps de combustion des mèches sont fournis avec l’article pyrotechnique.

The parameters for the burning times of fuses must be provided with the article.
Les paramètres relatifs au temps de combustion des mèches sont fournis avec l'article.

The first time somebody jumped up and down and the lift started again. The second time somebody found a bit of plastic, put it into a hole in the wall and that seemed to start the lift up again, but it might have fused the whole system.
La première fois, quelqu’un a fait un ou deux bonds dans l’ascenseur, qui a redémarré. La seconde fois, quelqu’un a introduit un petit morceau de plastique dans un trou du mur, faisant redémarrer l’ascenseur, mais cela aurait pu faire disjoncter tout le système.

(b) The parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met.
b) Les paramètres déterminant les temps de combustion des mèches de sûreté doivent être indiqués et respectés de façon fiable.