Traduction de «Timed annular balance with breguet hairspring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
balancier annulaire réglé spiral breguet pour amortisseur

timed annular balance with breguet hairspring
balancier annulaire réglé spiral breguet

timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device
balancier à vis réglé spiral breguet pour amortisseur

timed screw balance with breguet hairspring
balancier à vis réglé spiral breguet

timed annular balance for shock absorbing device
balancier annulaire réglé pour amortisseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. For the purposes of this chapter, the expression "watch movements" means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be incorporated.
3. Pour l'application du présent chapitre, on considère comme "mouvements de montres" des dispositifs dont la régulation est assurée par un balancier-spiral, un quartz ou tout autre système propre à déterminer des intervalles de temps, avec un affichage ou un système qui permette d'incorporer un affichage mécanique.

3. For the purposes of this Chapter, the expression "watch movements" means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be incorporated.
3. Pour l'application du présent chapitre, on considère comme «mouvements de montres» des dispositifs dont la régulation est assurée par un balancier-spiral, un quartz ou tout autre système propre à déterminer des intervalles de temps, avec un affichage ou un système qui permette d'incorporer un affichage mécanique.