Traduction de «Tinplate and cutlery industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tinplate and cutlery industry
ferblanterie coutellerie [ coutellerie ]

Federation of the European Cutlery and Flatware Industries | FEC [Abbr.]
Fédération de l'Industrie européenne de la Coutellerie et des Couverts de Table | FEC [Abbr.]

Federation of the European Cutlery and Flatware Industries
Fédération de l'industrie européenne de la coutellerie et des couverts de table

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European cutlery industry professionals are asking for cutlery products, which involve a huge variety of artisanal skills, to be listed in the annex to the proposal for a regulation.
Les professionnels de la coutellerie européenne demandent que soient inclus dans l’annexe de cette proposition de règlement les produits de la coutellerie, qui ont une très grande spécificité artisanale.

Telephones, windows, glasses, crockery, cutlery, transport and building, to name just some goods and sectors of industry, are all based on this industry.
Parmi les produits ou secteurs industriels qui en dépendent, citons simplement la fabrication de téléphones et de vitres, les secteurs de la verrerie, de la vaisselle, de la coutellerie ainsi que les industries du transport et de la construction.

The effects of the decline of the steel and cutlery industries in Sheffield prompted the city authorities to formulate a strategic economic regeneration plan in the mid-80s. This plan centred around media-based industries.
Le déclin de la sidérurgie et de la coutellerie à Sheffield a conduit les autorités municipales à lancer un plan stratégique de reconversion économique au milieu des années '80. Ce plan est centré sur les industries des médias.

The canning industry represents an important chance of social and economic development for the coastal regions in which it exists. It creates employment both directly and indirectly (the related and supplier sectors include tinplate and card production, printing. labelling, oil, ingredients for sauces, machinery and, of course, the fishing fleet which supplies the raw material).
L'industrie des conserves a largement contribué au développement socio-économique des zones côtières en y créant des emplois tant directs qu'indirects dans les entreprises connexes et de soustraitance comme les secteurs de la transformation du fer blanc, du cartonnage, de la lithographie, des étiquettes, de l'huile, des ingrédients pour sauce, des machines et, last but not least, dans la flotte assurant l'approvisionnement en matières premières.

Industrie Cantieri Metallurgici Italiani is a medium-sized producer of tinplate and galvanised sheet.
Industrie Cantieri Metallugici Italiani est un producteur de fer blanc et de tôles galvanisées, de taille moyenne.