Traduction de «Tirana » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tirana
Tirana

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Border management: European Border and Coast Guard Agency strengthens operational cooperation with Albania // Tirana, 12 February 2018
Gestion des frontières: L'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes renforce la coopération opérationnelle avec l'Albanie. // Tirana, le 12 février 2018

It was presented to the Members of the Stability Pact in Tirana in May 2001 and in Bucharest in October 2001.
Il a été présenté aux membres du pacte de stabilité à Tirana en mai 2001 et à Bucarest en octobre 2001.

Address: Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albania’. under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:
Adresse: Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albanie», sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par la mention suivante:

The conclusions of the seminar were drafted and distributed in preparation for the third Tempus regional seminar, which was organised in early 2001 in Tirana, and which focused on Regional co-operation and networking.
Les conclusions de ce séminaire ont été rédigées et distribuées en préparation du troisième séminaire régional Tempus, axé sur la coopération régionale et la coopération en réseau, qui a été organisé à Tirana au début de l'année 2001.

A report entitled ‘Tempus in the Western Balkans’ was published in 2002 and is based on the outcomes of three regional Tempus conferences which took place late 2000 and throughout 2001 in Sarajevo, Skopje and Tirana.
Un rapport intitulé " Tempus in the Western Balkans ", publié en 2002, se fonde sur les résultats de trois conférences régionales Tempus qui ont eu lieu fin 2000 et pendant l'année 2001 à Sarajevo, Skopje et Tirana.

Based on the review of Stability Pact activities in 2003, the Regional Table in Tirana agreed to continue to concentrate its work on six core objectives - Local Democracy and Cross Border Co-operation, Media, Trade and Investment, Energy and other Regional Infrastructure, Fighting Organised Crime and Managing and Stabilising Population Movements - and endorsed the proposed set of targets for 2004.
Sur la base d'une évaluation des activités du Pacte de stabilité en 2003, la Table régionale réunie à Tirana a décidé de continuer d'axer ses travaux sur six objectifs fondamentaux - démocratie locale et coopération transfrontalière; médias; commerce et investissement; énergie et autres infrastructures régionales; lutte contre la criminalité organisée; et gestion et stabilisation des flux migratoires - et approuvé les actions concrètes proposées pour 2004.

A total of ninety participants took part in the Tirana seminar, representing a large number of higher education institutions in the region and of the European Union, together with various international organisations.
Au total, le séminaire de Tirana a rassemblé 90 participants, représentant un grand nombre d'établissements d'enseignement supérieur de la région et de l'Union européenne, ainsi que différentes organisations internationales.

Regional cooperation in the Western Balkans was also promoted through the organisation of a Tempus seminar on 'Regional Cooperation and Networking' in Tirana.
La coopération régionale dans les Balkans occidentaux a également été encouragée par l'organisation d'un séminaire Tempus sur "La coopération régionale et la coopération en réseau", qui s'est tenu à Tirana.

Address: Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albania (at the time of listing).
Adresse: Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albanie (au moment de l’inscription).