Vertaling van "Tire puncture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tire puncture
perforation du pneu

puncture-proof tire [ anti-puncture tire | unpuncturable tire | unpuncturable tyre ]
pneu increvable [ pneu anticrevaison ]

ultrasonically follicule puncture | ultrasound-guided follicule puncture | ultrasound directed follicule puncture | sonographically controlled follicule puncture
ponction folliculaire sous échoguidage | ponction sous échoguidage | aspiration sous contrôle échographique | aspiration sous échographie

lumbar puncture | spinal puncture | spinal tap | rachicentesis | rachiocentesis | thecal puncture | Quincke's puncture
ponction lombaire | rachicentèse

lumbar puncture [ LP | spinal tap | spinal puncture | rachicentesis | rachiocentesis | Quincke's puncture ]
rachicentèse [ ponction lombaire ]

lumbar puncture | Quincke's puncture | spinal puncture
ponction lombaire | rachicenthèse | PL [Abbr.]

puncture head | puncture point
tête perforante

lumbar splenic puncture | sternal puncture
ponction médullaire | ponction sternale

capillary puncture | puncture of the bladder
ponction vésicale

Feeling tired
fatigué

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) damage limited to propellers, wing tips, antennae, tires, brakes, fairings or small dents or puncture holes in the aircraft’s skin, or
(B) soit de dommages limités aux hélices, aux extrémités d’ailes, aux antennes, aux pneus, aux freins ou aux carénages, ou de petits enfoncements ou perforations du revêtement,

An individual decides to pick up the phone and make the call, to stand outside the house, to puncture tires, or to use a dead animal.
Un individu décide de prendre le téléphone et de faire un appel, de se tenir à l'extérieur de la maison, de crever des pneus ou d'utiliser un cadavre d'animal.

(tires are punctured by little things thrown around on the road leading to Kyiv, cars and buses are not let into the city, and yet they go there; several mayor city and oblast city councils pronounced Yushchenko [the second candidate] as legitimate president of Ukraine.
.les pneus ont été crevés par de petits objets lancés sur la route menant à Kiev, les voitures et les autobus ne sont pas autorisés dans la ville, et pourtant c'est là qu'ils se rendent; des maires de plusieurs villes et des conseillers régionaux considèrent que Iouchtchenko (le deuxième candidat) est le président légitime de l'Ukraine.