Vertaling van "Tnk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tank | tk [Abbr.] | tnk [Abbr.]
tank | Tk [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Sharma: The last small trial that was published acutely was for TNK, which is a thrombolytic, and a larger trial is pending.
Dr Sharma : Le dernier petit essai publié concernait le TNK, un thrombolytique, et l'on devrait entreprendre un essai beaucoup plus important.

Yesterday’s failed attempt to remove the BP-TNK chief executive by Russian partners does not bode well for mutual understanding between EU companies and Russian companies.
La tentative avortée d'hier de limoger le PDG de BP-TNK, orchestrée par les partenaires russes, augure mal de la compréhension mutuelle entre sociétés européennes et compagnies russes.

Mr President, we cannot wait until the agreement is on the table, because we need to hear positive noises from the Kremlin now on a number of other issues; I am very worried about certain developments: Chechnya, the TNK versus BP case and Abkhazia.
Monsieur le Président, nous ne pouvons attendre que l’accord soit sur la table, car il est essentiel que nous recevions des échos positifs du Kremlin sur certaines autres questions; certains développements me préoccupent grandement: la Tchétchénie, l’affaire TNK-BP et l’Abkhazie.

That is how the privatization of TNK came about.
Voilà comment s'est faite la privatisation de TNK.

As soon as TNK came in, at that time a Canadian company appeared, Black Sea.
Dès l'arrivée de TNK, une société canadienne, Black Sea, est apparue sur le marché.

Basically, that was the first business on which TNK preyed on, and the plan went successfully.
En fait, ça a été la première entreprise sur laquelle TNK a fait main basse et son plan a été couronné de succès.

Consider the following: The chairman of the board of TNK at that time became a governor of Tyumen, Mr. Rakievsky.
Écoutez un peu cela: le président du conseil d'administration de TNK à l'époque, M. Rakievsky, est devenu gouverneur de Tyumen.