Vertaling van "To bundle-load " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to bunch-load | to bundle-load | to sling load
chargement en bottes

bunch-load [ bundle-load | sling load ]
charger en bottes

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

package testing | test a load | test a bundle | test package
procéder à des essais d’emballage

bast bundle | bundle | bundle of fibres | fibre bundle
bundle | faisceau de fibres | faisceau fibreux | paquet de fibres

self loading and unloading trailer for bundles
remorque auto-chargeuse et déchargeuse de bottes de paille

bundle branch block | BBB | bundle-branch block | bundle branch heart block | bundle-branch heart-block | interventricular block
bloc de branche

bundling machine [ bundling press | bundle press | bundler ]
fardeleuse

sacred bundle [ sacred pouch | medicine bundle | medicine pouch | native bundle ]
ballot de remèdes [ ballot d'objets rituels | bourse sacrée | sac de médecine | sac sacré | poche sacrée | ballot sacré des autochtones | bourse sacrée des autochtones ]

bundle addressed to a distribution office | bundle addressed to a switching office
liasse en passe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For big programs like infrastructure, the government claims to be increasing its investment, but any hypothetical increase would actually occur only years down the road, beyond the mandate of this Parliament, sometime in the latter part of this decade, conveniently well after 2015. It is a trick that is called multi-year bundling and back-end loading.
Dans certains cas, comme celui des infrastructures, le gouvernement se targue d'augmenter les investissements; or, en plus d'être hypothétiques, les hausses annoncées ne se concrétiseront que plus tard, dans la deuxième moitié de la décennie, c'est-à-dire bien après 2015 et la fin de la présente législature.

Once the reactor is operating, bundles are loaded automatically by fueling machines, which is superior to the U.S.-Russia light water design that cannot be refueled while in operation but must shut down for the refuelling to take place.
Une fois que le réacteur est en marche, les grappes sont chargées automatiquement par des machines de manutention, ce qui traduit une conception supérieure à celle du réacteur à eau ordinaire des États-Unis et de la Russie, selon laquelle le rechargement ne peut se faire pendant que le réacteur est en marche et exige donc l'arrêt du réacteur.

C. whereas e-commerce will mean a significant increase in the sending of parcels and medium-sized packages, and whereas it is therefore necessary to open up, by means of new types of loading unit (e.g'. containers within containers'), intermodal transport in general and short sea shipping in particular to the shipment of items of this kind in bundles,
C. considérant que le commerce électronique aura pour conséquence l'augmentation considérable des colis et des unités d'emballage de taille moyenne, tant et si bien qu'il est indispensable d'ouvrir, grâce à des unités de chargement de type nouveau (conteneurs gigognes, par exemple), le transport intermodal, en général, et le transport maritime à courte distance, en particulier, aux envois groupés de cette nature,