Traduction de «To exercise adequate control and supervision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to exercise adequate control and supervision
exercer une surveillance suffisante

exercise adequate control and supervision
exercer un contrôle et une surveillance suffisants

failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
manquement à une obligation légale d'exercer une surveillance ou un contrôle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Digital electronic devices shall always exercise adequate control of the correct operation of the measuring process, of the indicating device, and of all data storage and data transfer.
Les dispositifs électroniques numériques exercent toujours un contrôle adéquat du fonctionnement correct du processus de mesures, du dispositif indicateur et de tout le stockage et le transfert de données.

It is essential that Parliament and the Court of Auditors exercise adequate control over the spending and revenue practices of public administration in order to guarantee the efficient use of appropriations and the reliability and accountability of public administration vis-à-vis citizens.
Il faut que les recettes et les dépenses publiques fassent l'objet d'un contrôle suffisant du Parlement et de la Cour des comptes afin de garantir leur bonne utilisation ainsi que la fiabilité et la responsabilité de l'action des services publics à l'égard des citoyens.

Digital electronic devices shall always exercise adequate control of the correct operation of the measuring process, of the indicating device, and of all data storage and data transfer.
Les dispositifs électroniques numériques doivent toujours exercer un contrôle adéquat du fonctionnement correct du processus de mesures, du dispositif indicateur et de tout le stockage et le transfert de données.

In particular, Member States shall ensure adequate controls and supervision.
Notamment, ils assurent un contrôle et une surveillance adéquats.

According to Article 4 of the Framework Directive 89/391/EEC, Member States should take the necessary steps to ensure that employers, workers and workers' representatives are subject to the legal provisions necessary for the implementation of the Directive and, in particular shall ensure adequate controls and supervision.
L'article 4 de la directive-cadre 89/391/CEE demande aux États membres de prendre les dispositions nécessaires pour assurer que les employeurs, les travailleurs et les représentants des travailleurs soient soumis aux dispositions juridiques requises pour la mise en oeuvre de la directive.

This competence enables the Commission to ensure that Member States first inform the public of potential risks and the steps that should be taken should a radiological emergency occur; and second, adequately control and supervise shipments of radioactive waste.
Cette compétence permet à la Commission d'assurer, d'une part, que les États membres informent tout d'abord le public des risques potentiels et des mesures à prendre en cas d'urgence radiologique, et d'autre part, de contrôler et de superviser le transport des déchets radioactifs.

Digital electronic devices shall always exercise adequate control of the correct operation of the measuring process, of the indicating facility, and of all data storage and data transfer.
Les dispositifs électroniques digitaux doivent toujours exercer un contrôle adéquat du fonctionnement correct du processus de mesures, du dispositif indicateur et de tout le stockage et le transfert de données.

2. In particular, Member States shall ensure adequate controls and supervision.SECTION II
2. Les États membres assurent notamment un contrôle et une surveillance adéquats.