Vertaling van "To place a power station in service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to commission | to commission a power station | to place a power station in service | to place in service
mettre en service | mise en service d'une installation

mean energy production of a power station
production moyenne d'une centrale électrique

energy production of a power station
production d'une centrale électrique

power station internal consumption | station service consumption
consommation des auxiliaires de la centrale

auxiliaries load | power station internal load | station service load
puissance absorbée par les auxiliaires

power station internal consumption [ station service consumption ]
consommation des auxiliaires

power station internal load [ station service load | auxiliaries load ]
puissance absorbée par les auxiliaires

energy capability of a hydro-electric power station
productibilité d'un aménagement hydro-électrique

Application for a Technical Construction and Operating Certificate for a Very Low Power Television or a Very Low Power FM Broadcasting Transmitting Station in Small Remote Communities
Demande d'un certificat technique de construction et de fonctionnement pour une station émettrice de radiodiffusion télévisuelle ou FM de très faible puissance dans les petites localités éloignées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The same applies to waste heat from power stations, the service sector, and infrastructure such as metros.
Il en va de même pour la chaleur résiduelle provenant des centrales électriques, du secteur des services et d'infrastructures telles que le métro.

The same applies to waste heat from power stations, the service sector and infrastructure such as metros 16 .
Il en va de même pour la chaleur résiduelle provenant des centrales électriques, du secteur des services et d'infrastructures telles que le métro 16 .

However, care should be taken to ensure that the development of trade does not in the medium term lead to the placing on the Community market of electricity produced in nuclear power stations whose safety is not guaranteed.
Il conviendra, cependant, de veiller qu'à moyen terme le développement des échanges ne conduise pas à mettre, sur le marché communautaire, de l'électricité d'origine nucléaire produite dans des installations dont la sûreté n'est pas assurée.

Instruments to enhance the protection of critical infrastructure in the EU – roads, railways, electricity networks and power stations – were put in place.
Des instruments ont été mis en place pour renforcer la protection des infrastructures critiques dans l'Union - routes, chemins de fer, réseaux d'électricité et centrales électriques[43].

Non-nuclear power plants are complete power stations, or parts thereof, not fuelled by nuclear power; they include all components, equipment, materials and services (including the training of personnel) directly required for the construction and commissioning of such non-nuclear power stations.
L'expression “centrales électriques non nucléaires” désigne les centrales électriques complètes — ou des éléments de celles-ci — ne fonctionnant pas au combustible nucléaire; elle comprend l'ensemble des composants, de l'équipement, des matières et des services (y compris la formation du personnel) qui sont directement nécessaires à la construction et à la mise en service de ces centrales non nucléaires.

The export of complete nuclear power stations or parts thereof, comprising all components, equipment, materials and services, including the training of personnel directly required for the construction and commissioning of such nuclear power stations.
d'exportation de centrales nucléaires complètes ou d'éléments de celles-ci, à savoir l'ensemble des composants, de l'équipement, des matières et des services, y compris la formation du personnel directement nécessaire à la construction et à la mise en service de ces centrales nucléaires;

Service stations that install PVR equipment must notify consumers about the equipment by placing a sign, sticker, or other notification on or around the petrol dispenser.
Toute station-service ayant installé un équipement de PVR doit en informer le consommateur en affichant un panneau, un autocollant ou toute autre notice sur le distributeur d’essence ou à proximité de celui-ci.

Building on the activities aimed specifically at ITER and DEMO, focus will also be placed on developing competences and enlarging the knowledge base in fields strategically relevant to future fusion power stations.
Au-delà des activités spécialement axées sur ITER et DEMO, l'accent sera également mis sur l'acquisition de compétences et l'élargissement de la base de connaissances dans les domaines clés relatifs au développement des futures centrales à fusion.