Vertaling van "To start a turbine from rest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to admit steam to a turbine | to bring a turbine on stream | to start a turbine from rest | to start a turbine rolling
démarrer une turbine | lancer une turbine

Right from Home: Starting a Home Based Business
Directement de chez soi : Démarrer une entreprise à domicile

start from rest
démarrer au point fixe

From friction to a fresh start: CIDA, the NGOs and foreign policy
Après les frictions, un nouveau départ? : l'ACDI, les ONG et la politique étrangère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the ESF and Youth Employment Initiative (YEI) investment of €11.8 billion for Spain, of which €8.5 billion is from the EU budget and the rest from national resources, can start to be implemented without further delay.
L’ensemble des fonds provenant du FSE et de l’Initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ), soit 11,8 milliards pour l’Espagne, dont 8,5 milliards tirés du budget de l’UE et le reste de ressources nationales, peuvent commencer à être mis en œuvre sans plus tarder.

I was around when we started to build compressor blades and turbine blades from titanium and then carbon fibres from composites and composite materials.
Par contre, j'étais là quand on a commencé à fabriquer des aubes mobiles et des aubes de turbine en titane, puis en matériaux composites à base de fibres de carbone.

for sailplanes, from the moment the launch procedure is started until the sailplane comes to a rest at the end of the flight;
pour les planeurs, dès le début de la procédure de lancement et jusqu’à l’immobilisation du planeur à la fin du vol;

Starting from 2013, import data on the most critical raw materials for wind energy (magnets in the turbines), neodymium and dysprosium, are collected for the purpose of official statistics by means of new special statistical codes in the customs tariff.
Depuis 2013, les données relatives aux importations de deux matières premières indispensables pour l’énergie éolienne (aimants des turbines), le néodyme et le dysprosium, sont collectées pour les besoins des statistiques officielles grâce à une nomenclature douanière spéciale récemment adoptée.

As I said at the start of my remarks, our nation has its own identity, which implies that the federal government recognizes, particularly in its laws and practices that French is the language of Quebec and that its culture is different from the rest of Canada.
Comme je le disais au début de mon intervention, notre nation a une identité propre, ce qui implique qu'Ottawa reconnaisse notamment dans ses lois et ses pratiques que la langue du Québec est le français et que sa culture est différente de celle du reste du Canada.

Right at the start, he explained well to us how Quebec's positioning on energy was different from the rest of Canada when Quebec chose to develop hydroelectricity in the 1960s and 1970s.
Dès le début de son discours, il nous a bien expliqué comment le positionnement énergétique du Québec était différent de celui du reste du Canada à partir du moment où le Québec avait fait des choix dans les années 1960-1970 visant à développer l'hydroélectricité.

A weekly rest period shall start no later than at the end of six 24-hour periods from the end of the previous weekly rest period.
Un temps de repos hebdomadaire commence au plus tard à la fin de six périodes de vingt-quatre heures à compter du temps de repos hebdomadaire précédent.

Mr. Trudeau probably did the best job at gathering together people from different categories and from different groups so that when the election came along they did not have to start talking to people individually, they just talked to the leaders and the rest of the people followed behind.
C'est probablement M. Trudeau qui a le mieux réussi à regrouper les gens dans diverses catégories et divers groupes de telle sorte que, les élections venues, les libéraux n'avaient pas besoin de s'adresser aux individus, mais seulement aux chefs, et les individus suivaient.