Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chamber machine
Chamber vacuum-packaging machine
Chamber-type load machine
Chamber-type machine
Chamber-type vacuum sealing machine
Clipper seal
Double lip vacuum seal
GACO oil seal
Garlock oil seal
Handle rotary vacuum-drum filter
Oil seal unit
Oil-sealed vacuum pump
Operate rotary vacuum-drum filter
Operate rotary vacuum-drum filters
Rotary oil-seal pump
Rotary shaft oil seal unit
Run rotary vacuum-drum filter
Seal unit
Steam and vacuum sealing
Steam and vacuum-sealing
Steam vacuuming
Steam-vacuum sealing
To vacuum-seal
Vacuum closure
Vacuum pouch
Vacuum seal
Vacuum sealed pouch

Traduction de «To vacuum-seal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


steam and vacuum sealing [ steam vacuuming | steam-vacuum sealing ]

vide-vapeur [ vide vapeur ]


vacuum closure | vacuum seal

fermeture à vide | obturateur abritant le vide


vacuum pouch [ vacuum sealed pouch ]

sachet pour emballage sous vide


chamber-type vacuum sealing machine [ chamber-type machine | chamber vacuum-packaging machine | chamber machine | chamber-type load machine ]

machine de conditionnement à cloche sous vide [ machine de conditionnement sous vide type cloche ]


double lip vacuum seal

joint d'étanchéité au vide à double lèvre




rotary oil-seal pump | oil-sealed vacuum pump

pompe à vide à joint d'huile | pompe à joint d'huile | pompe à vide à bain d'huile | pompe à palettes à joint d'huile | pompe à vide à bain de liquide


handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter

utiliser un filtre rotatif à vide à tambour


rotary shaft oil seal unit | seal unit | clipper seal | oil seal unit | Garlock oil seal | GACO oil seal

bague d'étanchéité système S.P.I.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Especially designed or prepared vacuum seals, with seal feed and seal exhaust connections, for sealing the shaft connecting the compressor or the gas blower rotor with the driver motor so as to ensure a reliable seal against in-leaking of air into the inner chamber of the compressor or gas blower which is filled with UF .

Garnitures à vide spécialement conçues ou préparées, avec connexions d’alimentation et d’échappement, pour assurer de manière fiable l’étanchéité de l’arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d’entraînement en empêchant l’air de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie d’UF .


(o.1) salads not canned or vacuum sealed;

o.1) les salades, sauf celles qui sont en conserve ou sous vide;


(f) maintenance/sealing assemblies, incorporating more than one of the following: vacuum unit, ink jet covering unit, sealing unit, purging unit;

f) les ensembles de maintenance/étanchéité comprenant au moins deux des éléments suivants : élément de vide, capot du distributeur de jet d’encre, bloc d’étanchéité, purgeur;


When the live, fresh wild-caught crayfish are cooked, they are placed in plastic trays, then covered with a special sauce consisting mainly of salt and fennel, and then vacuum sealed in plastic bags which are packed in boxes.

Après que les écrevisses fraîchement capturées ont été cuites, elles sont disposées sur des plateaux en plastique, nappées d’une nage spéciale composée essentiellement de sel et de fenouil et conditionnées sous vide dans des sachets en plastique, qui sont à leur tour emballés dans des boîtes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Salame Felino’ PGI may be released for consumption either whole, with only the label and possibly the seal; thickly cut, in vacuum packs or in a protective atmosphere; or sliced, in vacuum packs or in a protective atmosphere.

Le «Salame Felino» IGP peut être mis à la consommation entier, pourvu uniquement de l’étiquette ou éventuellement d’un sceau, en tronçon, sous vide ou en atmosphère protégée, ou en tranches, sous vide ou en atmosphère protégée.


In particular, the hatches giving access to the electrical shafts where the moulds were detected have been hermetically sealed and the building (offices, archives and other open-access areas such as staircases and corridors) has been thoroughly cleaned with absolute-filter vacuum cleaners.

En particulier, des travaux d’étanchéité totale des trappes donnant accès aux gaines électriques où avaient été décelées les moisissures, ainsi qu’un nettoyage approfondi de l’immeuble (bureaux, archives et autres zones communes tels les escaliers et les couloirs) à l’aide d’aspirateurs à filtre absolu ont été réalisés.


a. Incorporating high vacuum (equal to or less than 0,01 Pa) rotating seals; or

a. joints rotatifs sous vide poussé (inférieur ou égal à 0,01 Pa); ou


The seals should be designed to achieve an overall containment of vapours of 95 % or more as compared to a comparable fixed-roof tank with no vapour-containment controls (that is a fixed-roof tank with only vacuum/pressure relief valve).

Les joints doivent être conçus de manière à permettre une retenue globale des vapeurs de 95 % ou plus, par rapport à un réservoir à toit fixe comparable sans dispositif de retenue des vapeurs (c'est-à-dire un réservoir à toit fixe muni uniquement d'une soupape de vide et de pression).


'However, where products of animal origin arrive in containers or are wrapped or packaged under vacuum, the identity check may be limited to ensuring that the seals placed by the official veterinarian or the competent authority on the container or package are intact and that the indications given thereon correspond to those included in the accompanying document or certificate'.

«Toutefois, lorsque les produits d'origine animale arrivent dans des conteneurs ou sont conditionnés en emballage sous vide, le contrôle d'identité peut être limité à contrôler que les scellés apposés par le vétérinaire officiel ou l'autorité compétente sur le conteneur ou l'emballage sont intacts et que les mentions qui y figurent correspondent à celles qui sont portées sur le document ou le certificat sanitaire d'accompagnement».


All supplies of salads, except those that are canned or vacuum sealed, are taxable at 7%, 15% in the participating provinces.

Toutes les salades, à l'exception de celles qui sont en conserve ou scellées sous vide sont visées par des taxes de 7 et de 15 p. 100 dans les provinces participantes.


w