Traduction de «Toba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toba
Toba

Toba Inlet
inlet Toba

Toba
toba

East Toba River
rivière Toba Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those waters of Toba Inlet lying northeasterly of a line that
Les eaux du bras Toba qui s’étendent au nord-est d’une ligne

I do not know about Ontario, but I know that in B.C. it takes a long time to get a large hydro project finished; but the East Toba project, which is generating today, from start to finish took less than five years.
Je ne sais pas ce qu'il en est en Ontario, mais, en Colombie-Britannique, il faut attendre longtemps pour être en mesure de terminer un grand projet hydroélectrique. Toutefois, dans le cas du projet East Toba, qui produit actuellement de l'électricité, toute l'opération, du début à la fin, a pris moins de 5 ans.

You have, from another animal rights group in Edmonton, Toba Reese saying:
Le porte-parole d'un autre groupe de défense des droits des animaux d'Edmonton, Toba Reese, déclare:

the water catchment area of the river Río Júcar from its sources to the dam of La Toba,
le bassin versant du Río Júcar, depuis ses sources jusqu'au barrage de La Toba,

The water catchment area of the river Río Júcar from its sources to the dam of La Toba.
Le bassin versant du Río Júcar, depuis ses sources jusqu’au barrage de La Toba.

Mr. McInnes: The hydroelectric plant is located in the Toba Valley.
M. McInnes : La centrale hydroélectrique est située dans la vallée Toba.

To give you an idea, the first project that we permitted, the Toba and Montrose hydroelectric project, this involved two generation facilities where we are diverting water at high elevation into a pipe, the water goes down, spins the turbine and then we put the water back in the river, so we are borrowing the water.
À titre d'exemple, le premier projet pour lequel nous avons demandé un permis, le projet hydroélectrique Toba et Montrose, comprenait deux centrales où nous détournons l'eau en hauteur dans un tuyau, l'eau tombe, fait tourner la turbine et nous renvoyons l'eau dans la rivière.