Traduction de «Tool-carrying device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tool-carriage | tool-carrying device | toolhead
chariot | chariot porte-outil

load lifting member | load-carrying device | load-carrying means | load-handling device
dispositif porte-charge | équipement porte-charge | organe porte-charge | organe porteur de la charge

extravehicular tool storage device [ ETSD | extra-vehicular tool storage device | extra vehicular tool storage device ]
coffre de rangement pour l'outillage EVA [ ETSD | coffre de rangement ETSD ]

tool holder | tool-holding device
dispositif de fixation de l'outil | dispositif porte-outil | porte-outil

carrying device
dispositif de transport

fast-carry device
dispositif à courant rapide

load-carrying device
accessoire de transport

breach of secrecy or privacy through the use of an image-carrying device
violation du domaine secret ou du domaine privé au moyen d'un appareil de prise de vues

selling device | sales tool
outil de vente

setting device for diamond tool
dispositif de réglage pour outil diamant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall also be possible to release the parking braking system, if necessary by the use of tools and/or an auxiliary device carried/fitted on the vehicle.
Il doit également être possible de desserrer le frein de stationnement, si nécessaire avec des outils ou au moyen d'un dispositif auxiliaire transporté ou monté sur le véhicule.

If a tool is needed to operate this device, it shall be carried on the vehicle.
Si un outil est nécessaire pour actionner ce dispositif, il doit être transporté à bord du véhicule.

While the taser is a powerful tool like the many others a police officer may carry it is important to focus not just on the device but on the controls that have been placed around it, which very much include the provision of appropriate and regular training in its use.
Il s'agit d'un outil puissant — comme beaucoup d'autres outils que les agents de police peuvent être amenés à utiliser —, mais il est important de considérer non seulement l'appareil lui-même, mais également les mécanismes de contrôle qui encadrent son utilisation, dont la prestation d'une formation adéquate et régulière fait assurément partie.

enable essential work to be carried out on the installation and/or replacement of tools and for maintenance purposes by restricting access exclusively to the area where the work has to be done, if possible without the guard having to be removed or the protective device having to be disabled.
doivent permettre les interventions indispensables pour la mise en place et/ou le remplacement des outils ainsi que pour l'entretien, en limitant l'accès exclusivement au secteur où le travail doit être réalisé, et, si possible, sans démontage du protecteur ou neutralisation du dispositif de protection.

enable essential work to be carried out on installation and/or replacement of tools and also for maintenance by restricting access only to the area where the work has to be done, if possible without the guard or protection device having to be dismantled.
doivent permettre les interventions indispensables pour la mise en place et/ou le remplacement des outils ainsi que pour les travaux d'entretien, cela en limitant l'accès au seul secteur où le travail doit être réalisé, et, si possible, sans démontage du protecteur ou du dispositif de protection.

- enable essential work to be carried out on installation and/or replacement of tools and also for maintenance by restricting access only to the area where the work has to be done, if possible without the guard or protection device having to be dismantled.
- doivent permettre les interventions indispensables pour la mise en place et/ou le remplacement des outils ainsi que pour les travaux d'entretien, cela en limitant l'accès au seul secteur où le travail doit être réalisé et, si possible, sans démontage du protecteur ou du dispositif de protection.