Traduction de «Top and bottom sanding belt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top and bottom sanding belt
bande de passage en haut et en bas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would be similar to a cup of sand with different sizes of particles from top to bottom.
Cela pourrait ressembler à un contenant de sable composé de particules de tailles différentes de haut en bas.

The top chart in the middle, the Montney, is what we consider a tight sand reservoir, and the bottom is from the Horn River shale project in British Columbia.
Le diagramme supérieur au centre, le Montney, est ce que nous appelons un réservoir de gaz étanche, et le diagramme inférieur est tiré du projet de schiste argileux Horn River, en Colombie-Britannique.

- box made of 1,5 mm steel (stainless), filled with a 60 mm bottom layer of gravel (size 4 to 8 mm) and a 20 mm top layer of 'sand` (2 to 4 mm); metal gauzes shall stabilise the two layers and prevent the gravel from entering the gas pipe socket; thickness of layers ± 2 mm,
- boîte en acier inoxydable de 1,5 mm, remplie d'une couche inférieure de gravier (4-8 mm) de 60 mm et d'une couche supérieure de «sable» (2-4 mm); les deux couches sont stabilisées par de la toile en fil métallique, qui sert aussi à empêcher que le gravier ne pénètre dans le tuyau à gaz; l'épaisseur des couches peut varier de ± 2 mm,