Traduction de «Top head and shoulders chart pattern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top head and shoulders chart pattern [ symmetrical top head and shoulders formation ]
formation de tête et d'épaules symétriques

bottom head and shoulders chart pattern [ inverted head and shoulders pattern | bottom head and shoulders formation | inverted head and shoulders formation ]
formation de tête et d'épaules inversées

head-and-shoulders pattern [ head and shoulder pattern | head-and-shoulders | head-and-shoulders formation ]
formation de tête et d'épaule [ formation de tête et d'épaules | formation dominante ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.
Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

Mr. Curtis: I do not know off the top of my head how many boxes are on our organization chart.
M. Curtis: De mémoire je ne pourrais dire combien on trouve de cases dans notre organigramme.

photo shall present full head from top of hair to shoulders,
elle présente la tête en entier du sommet des cheveux aux épaules,

But I might just say off the top of my head, looking at two charts, I can think of two good reasons why right away I'm skeptical.
Je peux toutefois vous dire d'emblée, selon ces deux tableaux, que je vois tout de suite deux bonnes raisons d'être sceptique.

the holding of the first European Council devoted entirely to the aim of establishing the AFSJ; in discussing these questions for the first time, the Heads of State and Government decided to keep them at the top of the political agenda and to review them regularly, prompting the Commission to draw up a progress chart, highlighting the objectives laid down in the Treaties, the guidelines defined by the European Council and the measures taken at national level,
c) la tenue du premier Conseil européen entièrement consacré à l’objectif de la création de l’ELSJ: en débattant pour la première fois de ces questions, les Chefs d'État et de gouvernement ont décidé de les maintenir “en tête de l'agenda politique” et de les soumettre à un examen régulier, ce qui a conduit à l’établissement par la Commission d’un “tableau de bord” mettant en évidence les objectifs définis dans les traités, les orientations définies par le Conseil européen et les démarches entamées au niveau national,