Vertaling van "Toroc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Turin Olympic Organising Committee | Toroc [Abbr.]
Comité d'organisation des jeux olympiques de Turin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The IOC will produce the images, whereas in Turin, it was TOBO, which depended on TOROC, the organizing committee.
C'est lui qui produira les images alors qu'à Turin, c'était le TOBO, qui dépendait du TOROC, le comité organisateur.

TOROC President Professor Valentino Castellani said : “TOROC cooperated with the European Commission from the very beginning.
Le professeur Valentino Castellani, président du TOROC, a, quant à lui, déclaré: «le TOROC a collaboré dès le départ avec la Commission européenne.

TOROC has also implemented green procurement – 38% of all products purchased by TOROC comply with eco-criteria such as the European eco-label criteria.
Le TOROC a également eu recours aux marchés publics écologiques – ainsi, 38 % des produits achetés répondent à des critères écologiques tels que ceux applicables au label écologique européen.

EMAS ensures that participating companies or organisations, (e.g. the Torino Organising Committee of the 2006 Winter Olympics, TOROC) identify all significant environmental impacts of their activities, and that they define strategies and execute plans to mitigate them as much as possible.
EMAS permet de garantir que les entreprises et organisations participantes (par exemple, le comité organisateur turinois des Jeux olympiques d’hiver de 2006, le TOROC) identifient toutes les incidences environnementales importantes de leur activité, définissent des stratégies et mettent en œuvre des plans visant à réduire autant que possible ces incidences.

At a press conference today, Environment Commissioner Stavros Dimas congratulated the representatives of the Torino Winter Olympics Organising Committee (TOROC) for rigorously applying these EU standards and tools from the planning to the execution of work at the Olympic sites.
M. Stavros Dimas, membre de la Commission chargé de l’environnement, a félicité aujourd'hui, au cours d'une conférence de presse, les représentants du comité d’organisation des Jeux olympiques d’hiver de Torino (TOROC) pour leur application rigoureuse des normes et instruments communautaires tout au long des travaux des sites olympiques, depuis leur planification jusqu’à leur réalisation.