Traduction de «Toronto Broadcasting Centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toronto Broadcasting Centre
Centre de radiotélévision de Radio-Canada à Toronto

Toronto Broadcast Centre Development Project
Projet d'aménagement du Centre de radiotélévision

Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, if we could free up two floors in the Toronto broadcast centre, we would rent them, get that money in, and then have that as a constant stream of income.
Par exemple, si nous parvenons à libérer deux étages au centre de télédiffusion de Toronto, nous pourrons les louer, recueillir ainsi des fonds, puis en faire une source permanente de revenu.

He has found, on his own, $15 million in surplus, $5 million on an annual basis, from renting extra space in the Toronto broadcasting centre.
Il a réussi à dégager à lui seul 15 millions de dollars d'excédent, 5 millions par an, en louant des locaux superflus au centre de radiodiffusion de Toronto.

The Toronto broadcasting centre, for example, is in a building that is much larger than necessary.
Le Centre canadien de radiodiffusion, par exemple, est un édifice beaucoup plus grand que nécessaire.

There's a story in the paper today about the fact that we've rented out the eighth floor of the Toronto Broadcasting Centre, which will generate $5 million a year for us.
Dans les journaux aujourd'hui, un article mentionne que nous avons donné en location le huitième étage du Toronto Broadcasting Centre. Cette location nous rapportera 5 millions de dollars par année.

If you look at the TBC, the Toronto Broadcast Centre, and what we will do in Montreal to the Maison Radio-Canada, we will shrink in size.
Par exemple, nous allons réduire la superficie du Centre de radio-télévision à Toronto et de la Maison Radio-Canada à Montréal.