Today, my colleague and I are here to draw the attention of the committee also to the problem of multiple chemical exposures and the burden placed on one's body by the totality of daily exposures.
Aujourd'hui, ma collègue et moi-même allons également attirer l'attention du comité sur le problème des expositions chimiques multiples et sur le fardeau qu'impose la totalité des expositions quotidiennes à l'organisme.