Vertaling van "Total cross-sectional view " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total cross-sectional view
vue en coupe totale

cross sectional view | cut away | sectional view
vue en coupe | vue transversale

cross-section view | sectional view
coupe | vue en coupe

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

cross-section [ cross section | cross sectional view ]
coupe transversale [ vue en coupe ]

cross-section view
vue en coupe

total effective collision cross-section
section spécifique de choc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 'Population' section on the Eurostat's website includes statistics under the Regulation and records an increasing number of users (from 50 thousand to 60 thousand page views per month and from 5.7% to 7.2% of total Eurostat page views in the last 3 years) and ranks second in this respect in Eurostat.
Entre autres données, la rubrique «Population» du site web d’Eurostat présente des statistiques établies au titre du règlement. Elle enregistre un nombre croissant d’utilisateurs (de 50 000 à 60 000 pages vues par mois et de 5,7 % à 7,2 % du total des pages vues d’Eurostat ces trois dernières années) et se classe ainsi au deuxième rang sur le site d’Eurostat.

22 (1) An engine room on a fishing vessel shall be provided with ventilators of a total cross-sectional area of not less than 16 000 mm .
22 (1) La chambre des machines d’un bateau de pêche aura des manches à air d’une section transversale globale d’au moins 16 000 mm carrés.

Specifically, the cross-section view of these catalysts clearly show a high level of manganese oxide deposition on the catalyst surface causing measurable impairment of its operation.
On constate plus particulièrement que sur ces convertisseurs catalytiques il y a des dépôts d'oxyde de manganèse, à la surface, qui causent des défaillances de fonctionnement mesurables.

Note: In the following figures nos. 2 to 4 the cross sectional views shown are taken through the centre line of the seat.
Remarque: Dans les figures 2 à 4, les vues en coupe correspondent à l'axe central du siège.

Specifically: The Minister of Finance holds pre-budget consultations in person, which gives him first-hand knowledge of the views of various stakeholders, including non-government organizations, business, provinces and others; The Minister of Finance also hosts on-line consultations which, this year, took place from mid-January to mid-February and attracted nearly 3,000 submissions from a broad cross-section of individual Canadians.
Plus précisément: Le ministre des Finances tient des consultations prébudgétaires en personne, ce qui lui donne une connaissance directe des points de vue de différents intervenants, y compris les organismes non gouvernementaux, les entreprises, les provinces et d’autres intervenants; Le ministre des Finances tient également des consultations en ligne qui, cette année, ont eu lieu de la mi-janvier à la mi-février et ont attiré près de 3 000 présentations d’un large éventail de particuliers canadiens.

"Overall current density" (3) means the total number of ampere-turns in the coil (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.).
"Précision" (2 et 6): caractéristique généralement exprimée sous forme de l'imprécision, à savoir: l'écart maximal, positif ou négatif, d'une valeur indiquée par rapport à une norme acceptée ou une valeur réelle.

2. The ceilings referred to in paragraph 1 include the total annual allocations from the EFF for any Member State pursuant to this Regulation, and from the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund pursuant to Regulation (EC) No 1083/2006 including the contribution from the ERDF to the financing of the cross-border strand of the European Neighbourhood and Partnership Instrument and of the Instrument for Pre-Accession Assistance and from the part of the EAFRD originating from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
2. Les plafonds visés au paragraphe 1 comprennent les dotations annuelles du FEP accordées à chaque État membre conformément au présent règlement, du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion conformément au règlement (CE) no 1083/2006, y compris la contribution du FEDER au financement des volets transfrontaliers de l'instrument européen de voisinage et de partenariat et de l'instrument de préadhésion, ainsi que la part du Feader provenant de la section Orientation du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole.

For more than a decade we have consulted with groups and individuals, the provinces and the territories, and countless professional organizations and associations representing the widest possible cross section of Canadian views.
Pendant plus d'une décennie, nous avons consulté des groupes et des particuliers, les provinces et les territoires ainsi que d'innombrables organisations et associations professionnelles représentant le profil d'opinions des Canadiens le plus vaste possible.

With regard to youth learning mobility in general: to make the best use of available household surveys, in order to collect the data needed to develop an indicator on the total of formal and non-formal learning mobility, including breakdowns on non-formal mobility, with a view to complementing the dashboard of EU indicators in the youth field , and possibly extending the learning mobility benchmark to include youth mobility in general at some future date (Section II of the Annex).
pour ce qui est de la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage en général: à faire le meilleur usage des enquêtes auprès des ménages dont on dispose, afin de collecter les données nécessaires pour mettre au point un indicateur de l'ensemble de la mobilité à des fins d'apprentissage, formelle et informelle, y compris des données ventilées sur la mobilité informelle, en vue de compléter le tableau de bord des indicateurs de l'UE dans le domaine de la jeunesse , et éventuellement d'étendre, à terme, le critère de référence de la mobilité à des fins d'apprentissage à la mobilité des jeunes en général (section II de l'annexe).

The result of having received input from those most directly affected by the changes to the legislation contained in Bill S-3, namely the business community and organized labour, was that the committee ended up with a significant cross-section of views on the important elements of the legislation.
Après avoir reçu les instances des gens les plus directement touchés par les modifications contenues dans le projet de loi S-3, c'est-à-dire le monde des affaires et le mouvement syndical, le comité a pu compter sur un large éventail de points de vue sur les dispositions importantes du projet de loi.