Vertaling van "Total national production " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total national production
production nationale totale

total national economy
économie générale

total national value added
valeur ajoutée nationale totale

daily output,total output; saleable output; daily production; total production; saleable production
extraction journalière,extraction totale,extraction nette

total of the Member States' gross national product at market prices
total des produits nationaux bruts aux prix du marché des Etats membres

total product [ total output ]
production totale [ produit total ]

national production [ domestic production ]
production nationale [ production intérieure ]

gross national product [ GNP ]
produit national brut [ PNB ]

gross primary productivity | total photosynthesis | total assimilation
productivité primaire brute | photosynthèse brute

European Association of National Productivity Centres [ EANPC | EPA | European Productivity Agency ]
Association européenne des centres nationaux de productivité [ AEP | Agence européenne de productivité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Former Finance Minister Michael Wilson calculated that the cost of mental conditions is 3 per cent of total national product, which is about 13 per cent of the net annual profits of all Canadian companies.
Pour sa part, l'ancien ministre des Finances Michael Wilson avait évalué le coût des maladies mentales à 3 p. 100 du produit national total, c'est-à-dire environ 13 p. 100 des profits annuels nets de toutes les entreprises canadiennes.

(iii) the volume of raw milk covered by such negotiations which is delivered in any particular Member State does not exceed 40 % of the total national production of that Member State,
iii) le volume de lait cru faisant l'objet des négociations livré dans un État membre n'excède pas 40 % de la production nationale totale de cet État membre;

(ii) the volume of raw milk covered by such negotiations which is produced in any particular Member State does not exceed 40 % of the total national production of that Member State, and
ii) le volume de lait cru faisant l'objet des négociations produit dans un État membre n'excède pas 40 % de la production nationale totale de cet État membre, et

- 75 % of the total national production of any particular Member State concerned, and
– 75 % de la production nationale totale de tout État membre concerné, et

(ii) 33 % of the total national production of any particular Member State covered by such negotiations by that producer organisation, and
ii) 33 % de la production nationale totale de tout État membre concerné par les négociations menées par l'organisation de producteurs;

The offshore contributes significantly to our nation's production, including 35% of Canada's total light crude production and close to 10% of Canada's total crude production 2010.
Pour 2010, les chiffres étaient de 35 % de la production de brut léger et de près de 10 % de la production totale de brut.

– (DA) Mr President, as the High Representative said, a European Union of 25 countries, 450 million people and a quarter of the world’s total national product must assume greater responsibility for its own security and defence; and, I would add, be less dependent upon our friends in the United States.
- (DA) Monsieur le Président, comme l’a dit le haut-représentant, une Union européenne de 25 pays, 450 millions d’habitants et réalisant le quart du produit national brut mondial doit assumer de plus larges responsabilités pour sa propre sécurité et sa défense.

Your operations are so small, collectively representing for all microbreweries in Canada 3% of total national annual productions.
Vos entreprises sont petites et, collectivement, la totalité des microbrasseries du Canada représente 3 p. 100 de la production annuelle totale.

The average company employs about 50 workers, and their activities are devoted about 70 per cent in the production of wooden furniture, 20 per cent in upholstered furniture and 10 per cent in the category that is known as " other furniture," with a total national complement of about 93,000 employees.
L'entreprise moyenne compte une cinquantaine de travailleurs et consacre environ 70 p. 100 de ses activités à la production de meubles en bois, 20 p. 100 à la production de meubles rembourrés et 10 p. 100 à la catégorie appelée « autres meubles ». L'effectif national s'élève à environ 93 000 employés.

Quality wines p.s.r must be included in the reference production, although Member Staates would be free to exempt them from compulsory distillation as long as the total national obligation is met.
Il est nécessaire d'inclure les vqprd dans les productions de référence, étant entendu que les Etats membres auraient toute liberté pour ne pas soumettre ces vins à la distillation obligatoire dès lors que l'obligation nationale totale serait satisfaite.