Admittedly, some sectors (five, out of a total of 23 [4]) have recorded a simultaneous and sustained reduction in employment and output over a fairly extended period (Table 4; see Annex).
Certes, quelques secteurs ont enregistré une diminution simultanée et durable de l'emploi et de la production sur une période assez longue (tableau n° 4 en annexe).