The European Commission has opened a formal investigation under EC Treaty state aid rules to examine UK Government plans to sell the Tote, a British betting operator, to Racing, a consortium representing the various parts of the UK horseracing sector.
La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen en application des règles du traité CE en matière d'aides d'État pour examiner les projets du gouvernement britannique de céder Tote, une société britannique spécialisée dans les paris, à Racing, un consortium qui regroupe les différentes branches du secteur des courses de chevaux au Royaume-Uni.