Vertaling van "Tourism Stratford " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tourism Stratford [ Stratford and Area Visitors and Convention Bureau ]
Tourism Stratford [ Stratford and Area Visitors and Convention Bureau ]

tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]
tourisme [ gestion hôtelière | gestion touristique | industrie touristique | planification du tourisme ]

Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]
Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]
tourisme écologique [ écotourisme | tourisme environnemental | tourisme respectueux de l'environnement ]

equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]
tourisme équitable [ tourisme alternatif | tourisme éthique | tourisme humanitaire | tourisme responsable | tourisme solidaire ]

ecotourism | environmentally-friendly tourism | environmentally-sensitive tourism | green tourism | soft tourism | sustainable tourism
écotourisme | tourisme doux | tourisme durable | tourisme écologique | tourisme environnemental | tourisme ménageant l'environnement | tourisme respectueux de l'environnement | tourisme vert

agricultural tourism | agri-tourism | agro-tourism | farm holidays | farm tourism | rural tourism
agritourisme | agrotourisme | tourisme à la ferme | tourisme agricole

administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services
gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques

agri-tourism | farm holidays | farm tourism | rural tourism
agro-tourisme | tourisme à la ferme | tourisme rural

Canadian Chamber Ensemble [ Stratford Ensemble ]
Canadian Chamber Ensemble [ Stratford Ensemble ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cultural tourism is Stratford and Niagara-on-the-Lake, and they are huge engines of economic development as well as very important cultural presences.
Le tourisme culturel, c'est Stratford et Niagara-on-the-Lake, et ce sont d'énormes moteurs de développement économique et aussi une présence culturelle très importante.

Mr. Speaker, my colleague from Perth—Wellington should be very proud of his great work to promote tourism and the Stratford Festival in his riding.
Monsieur le Président, mon collègue, le député de Perth—Wellington, devrait être très fier des efforts exceptionnels qu'il déploie pour promouvoir le tourisme et le Strafford Festival dans sa circonscription.

Mr. Speaker, yesterday the Minister of State for Small Business and Tourism announced support for eight marquee festivals across Canada, including funding for the Stratford Shakespeare Festival in my riding.
Monsieur le Président, hier, la ministre d’État à la Petite Entreprise et au Tourisme a annoncé un soutien à huit festivals de renom d'un bout à l'autre du Canada, y compris une subvention au Stratford Shakespeare Festival dans ma circonscription.

Mr. Gary Schellenberger: Just to let people know, the $2 million or so that came to the Stratford Festival in 2003 meant $145 million to tourism and to the gross domestic product of that area, and $50 million in direct wages.
M. Gary Schellenberger: Soit dit en passant, la somme approximative de 2 millions de dollars qui a été versée au Festival de Stratford en 2003 a entraîné des retombées de 145 millions de dollars en tourisme pour le produit intérieur brut de cette région, et de 50 millions de dollars en salaires directs.