Traduction de «Tourism sector protocols » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tourism sector protocols | travel sector regulations | tourism sector policies | tourism sector regulations
politiques du secteur touristique

public relations sector guidelines | public relations sector protocols | communications sector policies | communications sector protocols
politiques du secteur des communications

energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols
politiques du secteur énergétique

opposite number from the tourism sector
protagoniste du secteur touristique

Network of European private entrepreneurs in the Tourisme sector | NET [Abbr.]
NET [Abbr.]

Events Tourism Sector [ Event Tourism Sector ]
secteur des manifestations touristiques

Tourism and Health Care Sectors Forums
Forums sur les secteurs du tourisme et des soins de santé

Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector
Groupe de travail sur le tourisme dans le bassin du Mékong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Alpine Convention and its Protocol on Tourism, together with the other Protocols that can have influence on the tourism sector, should represent a framework instrument to stimulate and coordinate the contribution of stakeholders at regional and local level in order to make sustainability a major driver in the improvement of the quality of the Alpine region tourist offer.
La convention alpine et son protocole sur le tourisme, ainsi que les autres protocoles pouvant avoir de l'influence sur le tourisme, devrait représenter un instrument cadre pour stimuler et coordonner la contribution des parties concernées au niveau régional et local afin de faire de la durabilité un facteur important dans l'amélioration de la qualité de l'offre touristique de la région alpine.

The Alpine Convention, adopted in 1991 by all Alpine countries and ratified by the European Community, aims at preserving and protecting the Alps through measures included in specific Protocols on sectors such as soil conservation, water management, tourism, waste management and transport.
La convention sur la protection des Alpes, adoptée en 1991 par tous les pays du massif alpin et ratifiée par la Communauté européenne, vise à préserver et à protéger les Alpes par le biais de mesures décrites dans des protocoles sectoriels spécifiques concernant notamment la protection des sols, la gestion de l'eau, le tourisme, la gestion des déchets et les transports.

The purpose of the Additional Protocols is to enable those countries to participate in Community programmes in the following areas: research and development, information services, the environment, education, training and youth, social policy and health, consumer protection, small and medium-sized enterprises, tourism, culture, the audiovisual sector, civil protection, trade facilitation, energy, transport, and the fight against drugs and drug addiction.
Les protocoles additionnels ont pour objet la participation de ces pays aux programmes communautaires dans les secteurs suivants : recherche et développement, services d'information, environnement, éducation, formation et jeunesse, politique sociale et santé, protection des consommateurs, petites et moyennes entreprises, tourisme, culture, secteur audiovisuel, protection civile, facilitation des échanges, énergie, transports et lutte contre la drogue et la toxicomanie.