Vertaling van "Towed Array Sonar System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Towed Array Sonar System
Système de surveillance par réseaux remorques

Canadian Towed Array Sonar System
Système sonar à réseau remorqué canadien

(CANTASS) - Development of a towed array sonar system
CANTASS - Système canadien de surveillance par réseaux remorqués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, we developed a mechanism that catches a helicopter before it lands and we developed towed array sonar, both of which are uniquely Canadian.
Par exemple, nous avons mis au point un mécanisme qui permet d'arrimer un hélicoptère avant qu'il atterrisse et nous avons conçu un sonar à antenne remorqué, des dispositifs qui sont exclusivement canadiens.

If we go back to when our frigates were built, they were designed to be integrated with a helicopter system in terms of their very high-tech towed sonar array system and so on.
Si on revient à la construction de nos frégates, elles ont été conçues pour être intégrées à un système d'hélicoptères puisqu'elles sont équipées de sonar à réseau linéaire remorqué de haute technologie, etc.

Other items include escape equipment, satellite communication fits, integration of towed array sonars that Canada already possesses.
Il y a aussi l'équipement d'évacuation, l'ajustage de la communication par satellite, l'intégration de sonars tractés que possède déjà le Canada.

In actual fact, we wanted to put in our towed arrays, our electronics, and our command and control system.
En fait, nous voulions installer nos réseaux remorqués, nos systèmes électroniques et notre système de commandement et de contrôle.