Vertaling van "Town history museum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

municipal history museum [ town history museum ]
musée d'histoire de la ville [ musée d'histoire municipale ]

museum of town planning [ town planning museum ]
musée de l'urbanisme

museum of music history [ music history museum | museum of musical history ]
musée d'histoire de la musique

City of Geneva(MHNG) | Natural History Museum
Muséum de Genève | Muséum d'histoire naturelle,Ville de Genève | MHNG [Abbr.]

Natural History Museum,City of Geneva; MHNG
Muséum d'histoire naturelle,Ville de Genève; Muséum de Genève; MHNG

Natural History Museum | NHM [Abbr.]
Musée d'histoire naturelle

Natural History Museum, City of Geneva [ MHNG ]
Muséum d'histoire naturelle, Ville de Genève | Muséum de Genève [ MHNG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thanks to the vision behind Bill C-49, and our Minister of Canadian Heritage , we would have visitors to Canada exploring the Canadian museum of history and seeing the artifacts and the history of the small towns and villages in Durham at our national institution in Ottawa.
Grâce à la vision qui sous-tend le projet de loi C-49 et à notre ministre du Patrimoine canadien, les gens qui viennent en visite au Canada pourront explorer le Musée canadien de l'histoire et voir ici même, dans notre institution nationale, des artéfacts concernant l'histoire des petites villes et des villages du comté de Durham, ce qui est tout à fait remarquable.

Just to name a few, there is the Ani Ma'amin Holocaust Museum in Jerusalem, the Anne Frank House in Amsterdam, Netherlands, the Auschwitz Jewish Center in Poland, the Austrian Holocaust Memorial Service and the Beth Shalom Holocaust Centre in England, the Holocaust Memorial Center in Budapest, the Cape Town Holocaust Centre, Centre de la mémoire d'Oradour in France, the Dallas Holocaust Museum and Center for Education and Tolerance, the Forests of the Martyrs in Jerusalem, the Ghetto Fighters' House in Israel, the Holocaust History Project in Detroit.
Pour n’en nommer que quelques-uns, il y a le Musée de l’Holocauste Ani Ma'amin, à Jérusalem, la Maison Anne Frank, à Amsterdam, aux Pays-Bas, le Centre juif d’Auschwitz, en Pologne, le Service commémoratif de l'Holocauste, en Autriche, et le Centre de l’Holocauste Beth Shalom, en Angleterre, le Centre commémoratif de l’Holocauste, à Budapest, le Centre de l’Holocauste à Cape Town, le Centre de la mémoire d'Oradour, en France, le Musée de l’Holocauste et le Center for Education and Tolerance, à Dallas, les Forêts des martyrs, à Jérusalem, la Maison des combattants du Ghetto, en Israël, le Holocaust History Project, à Detroit.

From its humble beginnings in the old Merritton town hall in 1965 to the new location at Lock 3 of the Welland Canal, the museum continues to play a pivotal role in promoting and protecting the history of our community.
Depuis ses modestes débuts dans l'ancien hôtel de ville de Merritton, en 1965, jusqu'à son nouvel emplacement à l'écluse 3 du canal Welland, le musée joue un rôle central pour la promotion et la protection de l'histoire de notre collectivité.

There are towns like Sorel, whose history goes back 350 years, and Nicolet, with its Museum of Religions.
On y retrouve Sorel, avec ses 350 ans d'histoire et Nicolet et son Musée des religions.