Traduction de «Toxics Watch Society Alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toxics Watch Society of Alberta
Toxics Watch Society of Alberta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not a good sign that leading Canadian environmentalists from Greenpeace Canada, the Climate Action Network, the Pembina Institute, the David Suzuki Foundation, the Toxics Watch Society and the Canadian arm of the World Wildlife Fund urged Minister Ambrose to resign her position as President of the Conference of the Parties to the Climate Change Convention in Bonn last month.
Ce n'est pas bon signe que des environnementalistes canadiens réputés de Greenpeace Canada, de Climate Action Network, du Pembina Institute, de la Fondation David Suzuki, de la Toxics Watch Society et de l'aile canadienne du Fonds mondial pour la nature aient demandé à la ministre Ambrose de démissionner de la présidence de la conférence des parties à la Convention sur les changements climatiques, qui s'est tenue à Bonn le mois dernier.

The David Suzuki Foundation, the Climate Action Network, the Pembina Institute, Greenpeace, the Toxics Watch Society and the World Wildlife Fund are united.
La Fondation David Suzuki, le réseau Climate Action Network, l'Institut Pembina, Greenpeace, la Toxics Watch Society et le Fonds mondial pour la nature font front commun sur cette question.

I did a little bit of work with the Toxics Watch Society of Alberta and with the Alberta Environmental Network before I found a job with the institute.
J'ai un peu travaillé à la Toxics Watch Society of Alberta et à l'Alberta Environmental Network avant de trouver un emploi à l'Institut.

Mr. Raynolds: It is a conflict between the Oil Sands Environmental Coalition, which is made up of the Pembina Institute, the Fort McMurray regional organization and Toxic Watch in Alberta, and the Department of Fisheries and Oceans.
M. Raynolds : Il s'agit d'un conflit entre la Oil Sands Environnemental Coalition, qui est formée de l'institut Pembina, de l'organisation régionale de Fort McMurray et de Toxic Watch en Alberta, et le ministère des Pêches et des Océans.

We have had representatives from Canadian Parks and Wilderness Society, Canadian Wildlife Federation, Canadian Rivers Network, Paddle Canada, Lake Ontario Waterkeeper, Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association, Watershed Watch Salmon Society, Transportation Alberta, Assembly of First Nations, Association of Iroquois and Allied Indians and the Nishnawbe Aski Nation, who we heard from earlier this week.
Nous avons entendu des représentants des organisations suivantes : la Société pour la nature et les parcs du Canada, la Fédération canadienne de la faune, le Réseau pour les rivières canadiennes, Paddle Canada, Lake Ontario Waterkeeper, Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association, Watershed Watch Salmon Society, Transports Alberta, l'Assemblée des Premières nations, l'Association of Iroquois and Allied Indians et la nation Nishnawbe Aski, que nous avons entendue au début de cette semaine.