E. wheresas the use of depleted uranium weaponry creates a type of exposure to uranium unknown in the past involving the generation of an inhalable aerosol of insoluble ceramic particles less than 10 microns in diameter; and whereas such particles migrate to and are retained definitively in the tracheobronchial lymph nodes,
E. considérant que l'utilisation d'armes à l'uranium appauvri crée un mode précédemment inconnu d'exposition à l'uranium sous la forme d'aérosols inhalables de particules céramiques insolubles d'un diamètre inférieur à 10 microns; et que lesdites particules migrent vers les ganglions lymphatiques intertrachéo-bronchiques,
