Traduction de «Tracheotomy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tracheotomy cannula
canule trachéale

tracheotomy hook
crochet trachéal

tracheotomy
trachéotomie

tracheotomy kit
trousse de trachéotomie

tracheostomy | tracheotomy
trachéostomie | trachéotomie

Lukens trachea retractor [ Lukens thymus retractor | Lukens tracheotomy retractor | Lukens tracheal retractor ]
écarteur pour le thymus Lukens [ écarteur pour la thyroïde Lukens | écarteur à thymus de Lukens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had a tracheotomy, so I am one of the people with respiratory problems.
J'ai eu une trachéotomie, donc je fais partie des gens qui ont des problèmes respiratoires.

It was explained to me that the tracheotomy, which was still present even though I was no longer intubated, was preventing my vocal chords from vibrating.
On m'a finalement fait comprendre que la trachéotomie, toujours présente même si je n'étais plus intubée, empêchait mes cordes vocales de vibrer.

A tracheotomy was performed to help her breathing.
On lui fait une trachéotomie pour l'aider à respirer.

I point out that one of the demonstrators, Éric Laferrière, had to undergo an emergency tracheotomy because he was hit in the throat by a plastic bullet.
Je souligne que l'un des manifestants, Éric Laferrière, a dû subir une trachéotomie d'urgence après avoir été atteint à la gorge par une balle de plastique.

She got up and, covering her tracheotomy hole, spoke to the students.
Elle s'est levée et, couvrant le trou qui est là en raison de sa trachéotomie, s'est adressée aux étudiants.