Traduction de «Tracking window » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tracking window
fenêtre de poursuite

tracking window
fenêtre de poursuite électronique

electronic tracking window
fenêtre de poursuite électronique

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

window draper and tracks
tentures et tringles [ rideaux et tringles ]

track selector window
fenêtre de sélection de la route

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

rear window defogger | back window defogger | rear window demister | back window demister | rear window defroster
désembueur de lunette arrière | désembueur de lunette | dégivreur de lunette arrière | dégivreur de lunette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Annex shall apply to those parts, of the external surface which, with the vehicle in the laden condition, equipped with tyres of the highest diameter or set of tracks of the highest vertical dimension, for which it is approved, with all doors, windows and access lids etc., in the closed position, are either:
Les dispositions de la présente annexe s’appliquent aux parties de la surface extérieure qui, le véhicule étant en charge, équipé des pneumatiques du diamètre le plus grand ou du jeu de chenilles de la dimension verticale la plus grande pour lesquels il est réceptionné et les portières, fenêtres et couvercles d’accès, etc. étant en position fermée, se trouvent:

These "windows" indicate the financing and enable tracking of all climate change related projects funded by the EU,the European Investment Bank and other European Finance Institutions through these facilities.
Ces guichets fournissent des indications en matière de financement et permettent le suivi de l'ensemble des projets liés au changement climatique financés par l'UE, la Banque européenne d'investissement et d'autres institutions financières européennes au moyen de ces facilités.

I move, given the urgency of ensuring that $12 billion in new infrastructure funding is being distributed quickly, fairly, and effectively and the limited window that exists to influence those measures given government targets, that the Standing Committee on Transport, Infrastructure, and Communities call as a witness the Parliamentary Budget Officer during the week of May 4 to May 8 to answer questions on the tracking of budget 2009 infrastructure and other stimulus spending, including but not limited to the number of jobs being created and the regional distribution of the stimulus spending.
Je propose que, étant donné l'urgence d'assurer que les 12 milliards de dollars en nouveaux fonds d'infrastructure sont distribués rapidement, de manière juste et efficace et étant donné le peu de temps qu'il y a pour influencer ces mesures vu les objectifs du gouvernement, que le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités convoque comme témoin le directeur parlementaire du budget lors de la semaine du 4 au 8 mai afin de répondre à des questions sur le suivi des dépenses d'infrastructure et de stimulation contenues dans le budget 2009, incluant mais ne se limitant pas au nombre d'emplois créés et la distribution régionale des dépenses de stimulation.

Let them organize things so that we don't have to visit 20 places at a time; so that there is a single window and a fast track.
Qu'ils s'arrangent pour qu'on n'ait pas à visiter 20 endroits à la fois, qu'il y ait un guichet unique et qu'il y ait un fast track.

The trend that one can see, tracking it over the years, is that when faced with expenditure priorities, governments have not put down elevator replacement, roof replacement, window replacement, or structural upkeep Normal contingency and maintenance moneys that one would assume in a real estate program were not in place. Is that what you're saying?
La tendance que l'on peut voir avec les années, c'est que les gouvernements n'ont pas respecté leurs priorités en matière de dépenses, et n'ont pas déboursé d'argent pour le remplacement des ascenseurs, la réparation des toitures, le remplacement des fenêtres ou l'entretien de la structure.

As I said the key to the licensing one-stop shopping piece is that we provide one window, one application, one form that comes into one office as opposed to trying to track down 15 to 35 individual companies.
Comme je l'ai dit, la clé du volet du guichet unique pour l'octroi des licences est que nous fournissions un guichet, une demande, un formulaire qui arrive dans un bureau plutôt que de tenter de faire le suivi de 15 à 35 entreprises individuelles.

· Put in practice the concepts of ‘single window’ and ‘one-stop administrative shop’; by creating and deploying a single transport document in electronic form (electronic waybill), and creating the appropriate framework for the deployment of tracking and tracing technologies, RFID etc.).
- mettre en pratique les concepts de «fenêtre unique» et de «guichet administratif unique»; en créant et en diffusant un document de transport unique électronique (lettre de transport électronique) et en créant le cadre approprié pour le déploiement des technologies de repérage et de suivi, RFID, etc.;