Vertaling van "Trade chain partner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trade chain partner
partenaire de la chaîne commerciale

strong trading partner [ major trading partner | important trading partner ]
partenaire commercial important

electronic data interchange trading partner agreement | electronic data interchange legal agreement | EDI trading partner agreement | EDI legal agreement | EDI trading agreement | EDI agreement | EDI contract
contrat EDI | contrat d'échange de données informatisé

trading partner | business partner | commercial partner
partenaire commercial | partenaire commerciale | partenaire d'affaires

trading partners | partner countries
partenaires commerciaux

trading partner
partenaire commercial

trading partners
partenaire commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It requires that a motor carrier submit detailed information on their operations, trade chain partners and people that they employ.
Il faut que le transporteur routier transmette des renseignements détaillés sur ses opérations, ses partenaires dans la chaîne commerciale et les gens qu'il emploie.

Responsible management of global supply chains is essential to align trade policy with European valuesThe EU has already taken steps with specific partners (e.g. the Bangladesh Sustainability Compact and the Labour Rights Initiative with Myanmar) and on specific issues (conflict minerals initiative , illegal logging regulations ,sustainability criteria for biofuels , corporate reporting on supply chains issues , corporate transparency on payments made to governments by extractive and logging industries ).
Une gestion responsable des chaînes d’approvisionnement mondiales est essentielle pour aligner la politique commerciale sur les valeurs européennesL’UE a déjà pris des mesures avec certains partenaires (par exemple, le pacte sur la durabilité au Bangladesh et l’initiative sur les droits du travail au Myanmar) et sur certaines questions spécifiques [l’initiative sur les minerais originaires de zones de conflits, les règlements sur l’exploitation illégale des forêts,les critères de durabilité pour les biocarburants, la publication des informations en matière de chaînes d’approvisionnement, la transparence des sociétés d’exploitation minière ou forestière concernant les paiements versés aux gouvernements].

The Commission will make best use of existing mutual administrative assistance and promote the use by EU trading partners of authorised economic operators programmes to address risks in global supply chains.
La Commission tirera le meilleur parti de l’assistance administrative mutuelle existante et encouragera l’utilisation, par les partenaires commerciaux de l’UE, de programmes d’opérateurs économiques autorisés afin de faire face aux risques liés aux chaînes d’approvisionnement mondiales.

whereas UTPs occur where there are inequalities in trading relations between partners in the food supply chain, resulting from bargaining power disparities in business relations, which are the result of the growing concentration of market power among a small number of multinational groups, and whereas these disparities tend to harm small and medium-sized producers.
considérant que les pratiques commerciales déloyales surviennent en présence d'inégalités dans les relations commerciales entre partenaires dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire et découlent de disparités en termes de pouvoir de négociation dans les relations commerciales, qui sont le fruit d'une concentration de plus en plus importante du pouvoir de marché sur un nombre limité de groupes multinationaux, et que ces disparités tendent à nuire aux petits et moyens producteurs.

Currently, trade chain partners voluntarily use electronic data interchange reporting for 99 per cent of rail cargo coming into Canada.
En ce moment, les partenaires de la chaîne commerciale utilisent sur une base volontaire les échanges de données électroniques pour signaler 99 p. 100 des marchandises expédiées au Canada par chemin de fer.

They should by default inform each of their trading partners once they have joined the Supply Chain Initiative and should encourage their trading partners to do the same.
Elles devraient informer par défaut chacun de ceux-ci de leur adhésion à l’Initiative et les encourager à faire de même.

Witnesses told the Committee that it can cost hundreds of thousands of dollars to become C-TPAT certified, which requires that carriers submit detailed information on their operations, trade chain partners and people that they employ.
Des témoins ont expliqué qu’il peut coûter des centaines de milliers de dollars pour obtenir la certification C‑TPAT, laquelle exige des transporteurs qu’ils fournissent des renseignements détaillés sur leurs activités, leurs partenaires de la chaîne logistique et leurs employés.

It sets out a strategy to enable customs to better tackle risks associated with goods being traded in international supply chains. It involves more rational use of resources, better quality and availability of trade data, and deeper partnership with trade and international partners.
Elle présente une stratégie visant à permettre aux autorités douanières de faire face plus efficacement aux risques liés aux biens échangés dans les chaînes d'approvisionnement internationales. Cette stratégie comprend une utilisation plus rationnelle des ressources, une meilleure qualité et disponibilité des données commerciales et un partenariat renforcé avec les opérateurs commerciaux et internationaux.

4. giving consideration to the possibilities for sharing information with major trading partners in order to establish end-to-end control and management of the supply chain.
4. examinant les possibilités de partage d’informations avec les grands partenaires commerciaux afin de mettre en place un contrôle et une gestion de bout en bout de la chaîne logistique.

What we found in contrast with our trade with the United States when reviewing Canada's trade with its major trading partners from the 1990s to 2005 was that Canada is becoming much more integrated into the supply chains of other trading partners.
En examinant les échanges commerciaux du Canada avec ses principaux partenaires de 1990 à 2005, on constate qu'à l'opposé de ce qui se passait sur le marché américain, l'engagement des entreprises canadiennes dans les chaînes d'approvisionnement de ses autres partenaires commerciaux était beaucoup plus approfondi.