However, the length of the semi-trailer itself is not specified and there has been a tendency in some parts of the Community to introduce vehicles where the size of the trailer is extended within the overall length to provide more loading space at the expense of the driver's cab.
L'on remarque, dans la Communauté, une tendance à diminuer les dimensions de la cabine du conducteur pour permettre une plus grande longueur de l'espace utilisable.