Vertaling van "Trainee import manager in pharmaceutical goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graduate export manager in pharmaceutical goods | trainee import manager in pharmaceutical goods | graduate import export manager in pharmaceutical goods | import export manager in pharmaceutical goods
responsable import-export de produits pharmaceutiques

graduate export specialist in pharmaceutical goods | senior import specialist in pharmaceutical goods | graduate import specialist in pharmaceutical goods | import export specialist in pharmaceutical goods
spécialiste en import-export de produits pharmaceutiques

assistant export specialist in household goods | trainee import specialist in household goods | graduate export specialist in household goods | import export specialist in household goods
spécialiste en import-export de biens domestiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a real opportunity here for Canada Post to assume total responsibility for all aspects of its operation and its management but, and this is very important, the legislation is good for employees too.
Postes Canada a donc une bonne occasion de se charger entièrement de tous les aspects de ses activités et de sa gestion, mais, et cela est très important, le projet de loi est également avantageux pour les employés.

As indicated previously, when an importer is authorized to import and sell pharmaceuticals in Canada, it must ensure their products meet the requirements of the Food and Drugs Act and Regulations, including that they must be manufactured at a facility compliant with Canadian Good Manufacturing Practices requirements.
Comme je l'ai dit précédemment, quand un importateur est autorisé à importer et à vendre des produits pharmaceutiques au Canada, il doit s'assurer que ses produits satisfont aux exigences de la Loi sur les aliments et drogues et de son règlement d'application, incluant qu'ils soient fabriqués dans une installation conforme aux exigences canadiennes de Bonnes pratiques de fabrication.

For practical reasons, it is essential that the management of the non-agricultural part of the import duties of the goods for which tariff preferences have been agreed are subject to the same rules as the management of the agricultural component.
Pour des raisons pratiques, il est essentiel que la gestion de la partie non agricole des droits à l’importation des marchandises pour lesquelles des préférences tarifaires ont été convenues soit soumise aux mêmes règles que la gestion de l’élément agricole.

In addition, we import from them pharmaceuticals, organic chemicals, and many other goods and services.
De plus, nous importons de ces pays des produits pharmaceutiques, des produits chimiques organiques et un grand nombre d'autres biens et services.

Finally, it's important that there be good management input into the management of the assets that are built up, those assets that are supporting those future obligations, and that we make sure that parliamentarians understand the range of outcomes that can result from these things and understand the implications of the decisions that are made.
Finalement, il est important d'avoir un bon apport de la direction dans la gestion de l'actif accumulé pour satisfaire à ces obligations futures, et de prévoir des dispositions afin que les parlementaires comprennent les répercussions des décisions.

The practical consequences for the Commission would be important: fully equipped infrastructures, need for sufficient staff to be permanently available including tutors, staff for the daily management, the management of the training programme, the development of training materials, the invitation of trainees, logistical arrangements etc.
Les conséquences pratiques pour la Commission seraient loin d'être négligeables: des infrastructures entièrement équipées, la nécessité de disposer en permanence d'un personnel suffisant – dont les formateurs, le personnel assurant la gestion quotidienne, la gestion du programme de formation, la mise au point du matériel pédagogique, l'invitation des participants, l'organisation logistique, etc.

(a)Advertising (All Member States except PL, SI: CPC 871; PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals; SI: CPC 8711 [27] and 8712 [27], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical) | | | |
a)Publicité Publicité [Tous les États membres, à l'exception de PL et SI: CPC 871; PL: CPC 871, sauf la publicité des produits du tabac, des boissons alcooliques et des produits pharmaceutiques; SI: CPC 8711 [27] et 8712 [27], à l'exclusion du publipostage, de la publicité dans la rue et de la publicité pour les marchandises subordonnées à une autorisation d'importation et les produits pharmaceutiques] | | | |

(a)advertising (all Member States, except BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871 excluding advertising of alcohol, alcoholic beverages, medicines, tobacco and tobacco products; PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals; SI: CPC 8711 [] and 8712 [], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical) | (1) (2) (3)RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:RO: unbound | (1) (2) (3)RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:RO: unbound | |
a)Publicité (tous les États membres sauf BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871, sauf la publicité de l'alcool, des boissons alcooliques, des médicaments du tabac et des produits du tabac; PL: CPC 871, sauf la publicité des produits du tabac, des boissons alcooliques et des produits pharmaceutiques; SI: CPC 8711 [] et 8712 [], à l'exclusion du publipostage, de la publicité dans la rue et de la publicité pour les marchandises subordonnées à une autorisation d'importation et les produits pharmaceutiques) | 1) 2) 3)RO: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations ci-après:RO: non consolidé. | 1) 2) 3)RO: non consolidé.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations ci-après:RO: non consolidé. | |

12. 88 (h) ´substantial' means that the know-how includes information which is of importance for the sale of goods or the provision of services to end users, and in particular for the presentation of goods for sale, the processing of goods in connection which the provision of services, methods of dealing with customers, and administration and financial management; the know-how must be useful for the franchisee by being capable, at the date of conclusion of the agreement, of improving the competitive position of the franchisee, in particular by improving the franchisee's performance or helping it to enter a new market;
12 . 88 h ) « substantiel », le fait que le savoir-faire doive inclure une information importante pour la vente de produits ou la prestation de services aux utilisateurs finals, et notamment pour la présentation des produits pour la vente, la transformation des produits en liaison avec la prestation de services, les relations avec la clientèle et la gestion administrative et financière; le savoir-faire doit être utile pour le franchisé en étant susceptible, à la date de conclusion de l'accord, d'améliorer sa position concurrentielle, en particulier en améliorant ses résultats ou en l'aidant à pénétrer sur un nouveau marché .

And the more we can teach young people about the importance of maintaining a good credit history, how to manage credit, how to budget, the importance of investing early, preparing for your financial future, the better.
Et plus nous pouvons inculquer aux jeunes l'importance de conserver des antécédents favorables en matière de crédit, de gérer le crédit, de budgéter, d'investir tôt, de préparer en somme leur avenir financier, mieux c'est.