Traduction de «Trainee teacher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trainee teacher [ teacher trainee ]
élève-maître

apprentice teacher | teacher trainee | trainee teacher
élève-maître | étudiant en pédagogie

teacher trainee
élève-maître | étudiant en pédagogie

arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences
organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs

teacher aide [ teacher's aide | teachers' aide | teacher assistant | teachers' assistant | aide | education assistant | pupil assistant | teaching assistant | learning support teacher ]
aide-éducateur [ aide-enseignante | aide enseignant | aide enseignante | maître auxiliaire ]

teacher exchange programme | teacher exchange scheme | teacher exchange system
programme d'échange d'enseignants

relief teacher | substitute teacher | supply teacher
enseignant auxiliaire | intervenant extérieur

Elementary Teachers' Federation of Ontario [ ETFO | Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Ontario Public School Teachers' Federation | Ontario Public School Men Teachers' Federation ]
Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario [ Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Fédération des enseignantes et des enseignants des écoles publiques de l'Ontario | Fédération des enseignants des écoles publiques de l'Ontario ]

teacher education | teacher training | teachers training
formation des enseignants | formation des maîtres

resource teacher | learning assistance teacher | special education teacher
orthopédagogue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The programmes, which have helped many hundreds of thousands of pupils, trainees, teachers and trainers to improve their language skills or acquire new ones, and have funded the development of innovative approaches, methods and materials for language teaching, are currently being reviewed.
Ces programmes, qui ont aidé des centaines de milliers d'élèves, de personnes en formation, d'enseignants et de formateurs à améliorer leurs compétences linguistiques ou à en acquérir et qui ont financé la mise au point d'approches, de méthodes et de matériel innovants dans le domaine de l'enseignement des langues, font actuellement l'objet d'une évaluation.

- undertake specific actions to suppress obstacles to the mobility of researchers, students, trainees, teachers and trainers
- entreprendre des actions spécifiques pour supprimer les obstacles à la mobilité des chercheurs, des étudiants, des personnes en formation, des enseignants et des formateurs.

Many more members of the teaching profession should in future be able to teach their subject(s) through at least one foreign language; to this end, trainee teachers should study language(s) alongside their area of specialisation and undertake a part of their teaching studies abroad.
Un nombre beaucoup plus élevé de membres du corps enseignant devraient être en mesure, à l'avenir, d'enseigner leur(s) discipline(s) dans au moins une langue étrangère. À cette fin, les professeurs stagiaires devraient étudier une ou plusieurs langues parallèlement à leur domaine de spécialisation et effectuer une partie de leurs études d'enseignant à l'étranger.

In its first year, the programme supported a record 650,000 mobility grants for students, trainees, teachers, volunteers and other young people and paved the way for the first student loans for a full Master degree abroad.
Au cours de la première année d'existence du programme, 650 000 bourses de mobilité - un record - ont été allouées à des étudiants, des stagiaires, des enseignants, des volontaires et autres jeunes, Erasmus+ ouvrant ainsi la voie aux premiers prêts aux étudiants désireux de suivre la totalité de leur cursus universitaire à l'étranger.

In addition, the EU offers grants to teachers and trainee teachers to follow training or gain work experience abroad.
En outre, l’Union propose des bourses aux enseignants et aux futurs enseignants pour suivre une formation ou acquérir une expérience professionnelle à l’étranger.

Erasmus for All will have a streamlined structure which will improve effectiveness, which means more grants for students, trainees, teachers and others.
Le programme Erasmus pour tous présentera une structure rationalisée, pour une efficacité accrue, et permettra ainsi d’octroyer des bourses à un plus grand nombre d’étudiants, de stagiaires, d’enseignants, etc.

Opportunities for mobility and cooperation will be significantly strengthened under the new programme: in particular, there will be more funding available for study, training, teaching and volunteering opportunities abroad for higher education and vocational students, trainees, teachers, trainers and youth workers.
Ce nouveau programme renforcera considérablement les possibilités de mobilité et de coopération, en particulier par le biais d’une augmentation des financements disponibles pour les étudiants de l’enseignement supérieur ou professionnel, les stagiaires, les enseignants, les formateurs et les éducateurs souhaitant partir étudier, se former, enseigner ou travailler comme bénévoles à l’étranger.

undertake specific actions to suppress obstacles to the mobility of researchers, students, trainees, teachers and trainers
Entreprendre des actions spécifiques pour supprimer les obstacles à la mobilité des chercheurs, des étudiants, des personnes en formation, des enseignants et des formateurs.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN - Mobility for students, trainees, young volunteers, teachers and trainers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN - Mobilité des étudiants, des stagiaires, des jeunes volontaires, des enseignants et des formateurs

Mobility for students, trainees, young volunteers, teachers and trainers
Mobilité des étudiants, des stagiaires, des jeunes volontaires, des enseignants et des formateurs