Vertaling van "Training pool position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

training pool position
poste de formation en réserve

training pool | learner pool | teaching pool | pool for teaching | beginners' pool | learners' pool
bassin d'apprentissage | piscine d'enseignement | bassin d'enseignement

command pool positions
centre d'emplois mobiles

ETCS | train protection system | European Train Control System | positive train control
Système européen de contrôle des trains

lifeguard training instructor | pool lifeguard trainer | instructor of lifeguards | lifeguard instructor
instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

positive train identification
identification active des trains

positioning training
cours sur l'incidence radiographique

Personnel Pool Portion of the Annual Training Plan
Cours payés par section du Personnel par l'intermédiaire du plan de formation annuel

train position
position du train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Training usually generates positive externalities for society as a whole, since it increases the pool of skilled workers from which other firms may draw, improves the competitiveness of the Union industry and plays an important role in the Union employment strategy.
La formation produit généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, étant donné qu'elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, améliore la compétitivité de l'industrie de l'Union et joue un rôle important dans les stratégies de l'Union en matière d'emploi.

(22b) Listed companies should consider putting in place training programmes and mentoring programmes for the under-represented sex as a tool to achieve gender balance where there is a clear gender gap in the selection pool for recruitment to board positions.
(22 ter) Les sociétés cotées devraient envisager de mettre en place des programmes de formation et de mentorat pour le sexe sous-représenté en tant qu'outil pour atteindre l'équilibre entre les hommes et les femmes, s'il existe un déséquilibre marqué dans la liste de sélection pour les postes d'administrateurs.

Listed companies could for example consider putting in place training programmes and mentoring programmes for the under-represented sex as one tool to achieve gender balance if there is a clear gender gap in the company's selection pool for recruitment to board positions.
Les sociétés cotées pourraient, par exemple, envisager de mettre en place des programmes de formation et de parrainage pour le sexe sous-représenté en tant qu'outil pour atteindre l'équilibre entre les hommes et les femmes, s'il existe un déséquilibre marqué dans la liste de sélection de la société pour les postes d'administrateurs.

11. Notes that the ECA was not in a position to provide detailed figures on the amounts and types of expenditure concerning the private use of public funds by the College's staff; notes that the information provided by the College at Parliament's request concerned the use of mobile phones, the use of pool cars, the provision of furniture for the accommodation of staff and free shuttle services for staff members to airports and train stations; notes that, according to the College, the amounts and state of play of recovery are as follows:
11. constate que la Cour des comptes n'était pas en mesure de fournir des chiffres précis sur le montant et la nature des dépenses ayant fait l'objet d'un détournement de fonds publics à des fins privées par des membres du personnel du Collège; relève que les informations fournies par le Collège à la demande du Parlement portent sur l'utilisation de téléphones portables, l'utilisation de véhicules du pool, la livraison de mobilier pour le logement du personnel et la fourniture de services de transport gratuits vers les aéroports et les gares aux membres du personnel; relève que, selon le Collège, les montants en question et l'état d'avancement des mesures visant à recouvrer ces montants sont les suivants:

Training usually has positive externalities for society as a whole since it increases the pool of skilled workers from which other firms may draw, improves the competitiveness of Community industry and plays an important role in the Community employment strategy.
La formation a généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, dans la mesure où elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, où elle améliore la compétitivité de l'industrie communautaire et où elle joue un rôle important dans les stratégies communautaires pour l'emploi.

Programmes directed at increasing the efficiency of the transition of new candidates into positions of power. This includes efforts to enlarge pools of candidates through training and construction of databases.
Des programmes ayant pour but d'améliorer l'accès de nouveaux/nouvelles candidat(e)s à des postes de pouvoir: il s'agit de s'employer à élargir les réserves de candidat(e)s par le biais de la formation et de l'établissement de bases de données.

(10) Training usually has positive external effects for society as a whole since it increases the pool of skilled workers from which other firms may draw, improves the competitiveness of Community industry and plays an important role in employment strategy.
(10) La formation a généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, dans la mesure où elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, où elle améliore la compétitivité de l'industrie communautaire et où elle joue un rôle important dans les stratégies pour l'emploi.