Traduction de «Transfers and Promotions Panel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transfers and Promotions Panel
Jury de mutation et de promotion

Appointment and Promotion Panel
Organe subsidiaire des nominations et des promotions

Appointment and Promotion Panel
organe subsidiaire des nominations et des promotions

Appointment and Promotion Panel
Groupe des nominations et des promotions

Secretariat of the Appointment and Promotion Panel (for the General Service Category)
Secrétariat du Groupe des nominations et des promotions (pour la catégorie des services généraux)

transfer and promotion of workers
transfert et promotion des employés

electrically-held automatic transfer panel
panneau de transfert automatique à maintien électrique

transfer panel
panneau de transfert

promotion and transfer
promotion et mutation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

77. Believes that developing countries need a stable long-term framework of financial support, capacity building and technology transfer to promote sustainable development and allow them to skip the energy and carbon-intensive development path followed by the industrialised countries;
77. considère que les pays en développement doivent bénéficier d'un cadre de soutien financier stable et à long terme, d'un renforcement de leurs capacités et de transferts de technologie, afin d'encourager le développement durable et de pouvoir éviter les étapes de consommation intensive de charbon et d'énergie suivies par les pays industrialisés;

76. Believes that developing countries need a stable long-term framework of financial support, capacity building and technology transfer to promote sustainable development and allow them to skip the energy and carbon-intensive development path followed by the industrialised countries;
76. considère que les pays en développement doivent bénéficier d'un cadre de soutien financier stable et à long terme, d'un renforcement de leurs capacités et de transferts de technologie, afin d'encourager le développement durable et de pouvoir éviter les étapes de consommation intensive de charbon et d'énergie suivies par les pays industrialisés;

1. The Member State carrying out a transfer shall promote voluntary transfers by providing adequate information to the applicant.
1. L'État membre qui procède au transfert encourage les transferts volontaires en fournissant des informations suffisantes au demandeur.

1. The Member State carrying out the transfer shall promote voluntary transfers by providing adequate information to the applicant.
1. L'État membre qui procède au transfert encourage les transferts volontaires en fournissant des informations suffisantes au demandeur.

Rigorously enforce transparent procedures on recruitment, transfer, appraisal, promotion, conduct and dismissal of civil servants, including police and justice system employees, and on financial management.
Faire appliquer de manière rigoureuse des procédures transparentes en matière de recrutement, de transfert, d'évaluation, de promotion, de conduite et de révocation des fonctionnaires, y compris le personnel de la police et du système judiciaire, ainsi qu'en matière de gestion financière.

- Facilitating the financial transfers of migrant workers (remittances) to their country of origin, in particular by reducing the cost of these transfers and promoting their use for the purpose of development;
- faciliter les transferts des travailleurs migrants vers leur pays d’origine (rapatriements de fonds), en particulier en réduisant le coût de ces envois et en encourageant leur utilisation dans des activités de développement;

1. In order to fill vacant posts, the Director, after considering the possibilities of assigning members of staff from the Centre to those posts by transfer or promotion in level or category pursuant to the terms of Articles 32 and 33, shall initiate an external recruitment procedure on the basis of a competition in accordance with the rules referred to in Articles 4(1) and 26(2) and Annex V.
1. En vue de pourvoir aux vacances des postes, le directeur, après avoir examiné les possibilités d'affecter des agents du Centre à ces postes par voie de mutation ou de progression de grade ou de catégorie aux termes des articles 32 et 33, ouvre une procédure de recrutement externe sur une base compétitive conformément à la réglementation visée à l'article 4, paragraphe 1, et à l'article 26, paragraphe 2, et à l'annexe V.

- stimulate innovation and technology transfer, through promoting cooperation between universities, research and development centres and institutes and small firms, also through the use of intermediaries,
- stimuler l'innovation et le transfert de technologie, en favorisant la coopération entre les universités, les centres et les instituts de recherche et de développement et les petites entreprises, également en faisant appel à des intermédiaires,

In the context of the Cooperation Agreement between the Commission and the European Space Agency, a network of regional and national space incubators was established, aimed at generating new start-ups, encouraging technology transfer, and promoting cooperation projects.
Dans le cadre de l'accord de coopération entre la Commission et l'Agence spatiale européenne, un réseau d' «incubateurs spatiaux» régionaux et nationaux a été mis en place afin de susciter la création de nouvelles jeunes pousses, d'encourager le transfert de technologie et de promouvoir des projets de coopération.