Vertaling van "Transient test procedure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transient test procedure
procédure d'essai en conditions transitoires [par opposition aux essais en régime stabilisé]

transient test procedure
procédure d'essai en conditions transitoires

devising medical device test procedures | medical device test procedures devising | develop medical device test procedures | medical device test procedure developing
élaborer des procédures d’essai de dispositifs médicaux

supervise chemical testing procedures | supervising chemical testing procedures | manage chemical testing procedures | overseeing chemical testing procedures
gérer des procédures d’essais chimiques

develop material examination procedures | develop substance testing procedures | develop component testing procedures | develop material testing procedures
élaborer des procédures d’essai de matériaux

test procedure | testing procedure
procédure de test | procédure d'essai

in-pile transient test
test de transitoires en réacteur

transient testing state
état de test temporaire

transient tests
essais de phénomènes transitoires

test procedure [ experimental procedure ]
déroulement des essais [ méthode de vérification | méthode d'essai ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) A transient test procedure is needed to cover the operational conditions used by this kind of machinery under real working conditions.
(5) Une procédure d'essai en régime transitoire doit être mise au point pour couvrir les conditions de fonctionnement réelles de ce type d'engins.

Furthermore, to represent emissions during real conditions, the particulate emissions will be measured with a newly developed transient test procedure (See table in annex for specific technical details on limit values.)
En outre, pour représenter les émissions dans des conditions réelles, les émissions de particules seront mesurées au moyen d'une nouvelle procédure d'essai en régime transitoire (voir le table de l'annexe pour davantage de détails techniques sur les valeurs limites).

- the ELR which consists of transient load steps at different speeds, which are integral parts of one test procedure, and are run concurrently,
- l'essai ELR consistant en des prises en charges dynamiques à différents régimes qui font partie intégrante d'une seule et même procédure d'essai et sont appliquées simultanément;