Vertaling van "Transit pass program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transit pass program | transit pass programme | transport pass program | transport pass programme
titre à vue pour les transports en commun

universal transit pass [ U-pass ]
laissez-passer universel de transport en commun

transit pass [ pass ]
laissez-passer de transport en commun [ carte d'abonnement ]

tax credit for public transit passes [ public transit pass tax credit ]
crédit d'impôt pour laissez-passer de transport en commun

message-delivery program | message-passing program
programme à envoi de messages | programme à messagerie interne | programme d'échange de messages

universal transit pass | U-pass
laissez-passer universel de transport en commun

single-pass program
programme monopasse

transferable transit pass
laissez-passer de transport en commun transférable | carte d'abonnement transférable

pass programming
programmation de passage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partners for a Green Hill will continue to promote new programs and initiatives to improve environmental management on Parliament Hill, including conducting a review of the use of chemical products, promoting the transit-pass program for employees, and expanding recycling programs to divert more waste from landfill sites.
Les Partenaires pour une Colline verte continueront de promouvoir de nouveaux programmes et projets afin d'améliorer la gestion de l'environnement sur la colline du Parlement, notamment : examiner l'utilisation des produits chimiques; promouvoir auprès des employés le programme des laissez-passer de transport en commun; étendre les programmes de recyclage afin de réduire la quantité de déchets envoyés au dépotoir.

Improving environmental management on the Hill: Partners for a Green Hill will continue to promote new programs and initiatives to improve environmental management on the Hill, including a chemical products review and promotion of the transit pass program.
Améliorer la gestion environnementale sur la Colline : Les Partenaires pour une Colline verte continueront de promouvoir de nouveaux programmes et de nouvelles initiatives visant à améliorer la gestion environnementale de la Colline, dont un examen de l'utilisation des produits chimiques et la promotion d'un programme de laissez-passer pour les transports en commun.

Also initiated were a transit pass program allowing employees to purchase their bus pass through payroll deductions, and a Web-based carpooling program.
Il y a aussi eu mise en œuvre d'un programme de laissez-passer qui permet aux employés d'acheter leur carte d'abonnement d'autobus au moyen de retenues salariales, ainsi que d'un programme en ligne de covoiturage.

It is goodbye to the EnerGuide retrofit program, designed to help low income Canadians to save money on energy and at the same time reduce greenhouse gas emissions, a program that was documented by Environment Canada officials as being one hundred times more efficient than the government's bus transit pass program.
Il a éliminé ÉnerGuide, un programme de réhabilitation thermique des résidences qui permettait aux Canadiens à faible revenu d'économiser sur les coûts de l'énergie tout en réduisant les émissions de GES, un programme que les fonctionnaires d'Environnement Canada ont déclaré 100 fois plus efficace que le programme de crédit d'impôt pour les laissez-passer de transport en commun.

Environment Canada said that the EnerGuide program was 100 times more efficient than the transit pass program.
Environnement Canada dit que le programme ÉnerGuide était 100 fois plus efficace que le programme de laissez-passer de transport en commun.