Vertaling van "Transmission by point transmitter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transmission by point transmitter
tranmission par émetteurs ponctuels

zero transmission level point | zero-transmission level reference point | OTLP [Abbr.]
point de niveau de transmission zéro

transmission maintenance point | transmission maintenance point international line | TMP-IL [Abbr.]
centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale | CMT-LI [Abbr.]

zero transmission level reference point [ zero transmission level point ]
point de niveau relatif zéro [ point de niveau de transmission zéro ]

addressable point transmitter
émetteur à pointes adressable [ émetteur ponctuel adressable ]

transmission oil pressure transmitter
transmetteur de pression d'huile transmission

The combination of a propensity for venous thrombosis and seizures has been reported in two unrelated kindreds. Transmission is autosomal recessive. It results from a point mutation of PIGM, which reduces transcription of PIGM and blocks mannosylatio
syndrome d'hypercoagulabilité par déficit héréditaire en glycosyl phosphatidyl inositol

transmittance | transmission fluid | transmission factor | transmission coefficient | transmissivity
transmittance | facteur de transmission

light transmission | light transmittance | luminous transmittance
transmission de la lumière | translucidité lumineuse | transmittance

transmission | transmittal
transmission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specifically, I'd like to talk about your transmission services and transmitters.
Plus particulièrement, je voudrais vous parler de vos services de transmission, de vos antennes ou de votre parc d'antennes.

If CBC and SRC are turning off transmitters — which is a position held by all broadcasters, I am not trying to put that at Mr. Rabinovitch's feet — because the investment in upgrading transmitters is an inefficient spend at this point in time, we need to migrate people to other forms of carriage.
Si CBC et la SRC éteignent les émetteurs — ce que voudraient faire tous les radiodiffuseurs, je ne veux pas faire porter le chapeau à M. Rabinovitch — parce qu'investir dans la mise à niveau des émetteurs n'est pas rentable, il faut que les gens passent à un nouveau mode de réception.

I know that the BBC has sold off their transmitters and now they're.Do we not then find that in privatization of our transmission systems we become.?
Je sais que la BBC a vendu tous ses transmetteurs et.Est-ce que la privatisation de nos systèmes de transmission ne.?

1. By .*, the Competent Authority shall ensure that in the event of a disruption of flows at the largest gas transmission entry point the available infrastructure (N-1) has the capacity to deliver the necessary volume of gas to satisfy gas demand of the protected customers in the calculated area during a day of exceptionally high gas demand during the coldest period statistically occurring every twenty years.
1. Au plus tard.*, l'autorité compétente veille à ce que, dans le cas d'une défaillance des flux au point d'entrée principal de transport du gaz, les infrastructures disponibles (N-1) soient en mesure de livrer le volume nécessaire de gaz pour satisfaire la demande de gaz des clients protégés de la zone couverte pendant une journée de demande en gaz exceptionnellement élevée durant la période la plus froide statistiquement observée tous les 20 ans.

2. Without prejudice to the definitions in paragraph 1 of this Article, the definitions contained in Article 2 of Directive ././EC [concerning common rules for the internal market in natural gas], which are relevant for the application of this Regulation, also apply, with the exception of the definition of transmission in point 3 of that Article.
2. Sans préjudice des définitions énoncées au paragraphe 1, les définitions pertinentes aux fins de l'application du présent règlement, figurant à l'article 2 de la directive ././CE [concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel], à l'exclusion de la définition du terme "transport" figurant au point 3 dudit article, s'appliquent également.

2. Without prejudice to the definitions in paragraph 1 of this Article the definitions contained in Article 2 of Directive 2003/55/EC, which are relevant for the application of this Regulation, shall also apply with the exception of the definition of transmission in point 3 of that Article 2 .
2. Sans préjudice des définitions énoncées au paragraphe 1 du présent article, les définitions pertinentes aux fins de l'application du présent règlement, figurant à l'article 2 de la directive 2003/55/CE, à l'exclusion de la définition du "transport" figurant à son article 2, point 3, s'appliquent également.

2. The definitions contained in Article 2 of Directive 2003/55/EC which are relevant for the application of this Regulation shall also apply with the exception of the definition of transmission in point 3 of that Article.
2. Les définitions pertinentes aux fins de l'application du présent règlement, figurant à l'article 2 de la directive 2003/55/CE, à l'exclusion de la définition du "transport" figurant à son article 2, point 3, s'appliquent également.

Two years ago, as I said, it turned off transmitters, and hundreds of thousands of people lost over-the-air transmission.
Comme je l'ai dit, la CBC a cessé d'émettre par ondes hertziennes il y a deux ans, et des centaines de milliers de personnes ont perdu la transmission directe.

Maybe some of these decisions about the kinds of services it provides — particularly if they can turn off transmitters to 200,000 people, and 20,000 of those people are dependent on over- the-air transmission and therefore have to make some other arrangement; maybe they can stream CBC or go out and find some way of accessing it.
C'est elle qui a pris la décision. Peut-être que certaines de ces décisions quant aux services que la CBC offre — surtout s'il s'agit d'abandonner des émetteurs qui desservent 200 000 personnes et que 20 000 de ces personnes dépendent des ondes hertziennes et doivent obtenir le service par d'autres moyens.